라틴어-한국어 사전 검색

segmentō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (segmentum의 단수 여격형) 조각에게

    형태분석: segment(어간) + ō(어미)

  • (segmentum의 단수 탈격형) 조각으로

    형태분석: segment(어간) + ō(어미)

segmentum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: segmentum, segmentī

어원: 2 SAC-

  1. 조각, 절단물, 절단, 동맥의 구멍, 낱
  1. a cutting, cut; slice, piece
  2. a segment, strip or zone (of the earth)
  3. (in the plural) trimmings, bands, flounces

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 segmentum

조각이

segmenta

조각들이

속격 segmentī

조각의

segmentōrum

조각들의

여격 segmentō

조각에게

segmentīs

조각들에게

대격 segmentum

조각을

segmenta

조각들을

탈격 segmentō

조각으로

segmentīs

조각들로

호격 segmentum

조각아

segmenta

조각들아

예문

  • texuerat tamen et chlamydes, quibus ille magister per Tartesiacas conspectus splenduit urbes et quibus ingestae sub tempore praefecturae conspicuus sanctas reddit se praesule leges, attamen in trabea segmento luserat alto quod priscis inlustre toris. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Epithalamium 15:57)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 15:57)

  • Jam ob similia triangula Pxv, MSP & aequalia unius latera SM, SP, aequalia sunt alterius latera Px seu QR & Pv. Sed, ex Conicis, quadratum ordinatae Qv aequale est rectangulo sub latere recto & segmento diametri Pv, id est (per Lem. XIII. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. III. De motu Corporum in Conicis Sectionibus excentricis. 23:3)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 23:3)

  • Invenire vim qua corpusculum, extra centrum Sphaerae in axe segmenti cujusvis locatum, attrahitur ab eodem segmento. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XII. De Corporum Sphaericorum Viribus attractivis. 109:1)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 109:1)

  • A segmento EBK trahatur corpus P (Vide Fig. Prop. 79. 80. 81. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XII. De Corporum Sphaericorum Viribus attractivis. 110:1)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 110:1)

  • segmenta et longos habitus et flammea sumit arcano qui sacra ferens nutantia loro sudavit clupeis ancilibus. (Juvenal, Satires, book 1, Satura II 2:70)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 2:70)

유의어

  1. 조각

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION