라틴어-한국어 사전 검색

seneciōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (seneciō의 단수 대격형) 노인을

    형태분석: seneciōn(어간) + em(어미)

seneciō

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: seneciō, seneciōnis

  1. 노인, 늙은이
  1. an old man

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 seneciō

노인이

seneciōnēs

노인들이

속격 seneciōnis

노인의

seneciōnum

노인들의

여격 seneciōnī

노인에게

seneciōnibus

노인들에게

대격 seneciōnem

노인을

seneciōnēs

노인들을

탈격 seneciōne

노인으로

seneciōnibus

노인들로

호격 seneciō

노인아

seneciōnēs

노인들아

예문

  • adeo ut librum recitaret publicaretque, in quo Rusticum insectatur atque etiam 'Stoicorum simiam' appellat, adicit 'Vitelliana cicatrice stigmosum' - agnoscis eloquentiam Reguli -, lacerat Herennium Senecionem tam intemperanter quidem, ut dixerit ei Mettius Carus 'Quid tibi cum meis mortuis? (Pliny the Younger, Letters, book 1, letter 5 2:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 1권, 2:2)

  • Vixdum conticueramus, et Massa questus Senecionem non advocati fidem sed inimici amaritudinem implesse, impietatis reum postulat. (Pliny the Younger, Letters, book 7, letter 33 7:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 7권, 7:3)

  • Senecionem Cornelium, equitem Romanum splendidum et officiosum, noveras: (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 17, letter 101 1:3)

    (세네카, , , 1:3)

  • Ergo dum scelera principis et finem adesse imperio deligendumque qui fessis rebus succurreret inter se aut inter amicos iaciunt, adgregavere Claudium Senecionem, Cervarium Proculum, Vulcacium Araricum, Iulium Augurinum, Munatium Gratum, Antonium Natalem, Marcium Festum, equites Romanos; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 50 50:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 50장 50:1)

  • Ceterum infracta paulatim potentia matris delapso Nerone in amorem libertae, cui vocabulum Acte fuit, simul adsumptis in conscientiam Othone et Claudio Senecione, adulescentulis decoris, quorum Otho familia consulari, Senecio liberto Caesaris patre genitus. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 12 12:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 12장 12:1)

유의어

  1. 노인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION