라틴어-한국어 사전 검색

silvane

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (silvanus의 남성 단수 호격형)

    형태분석: silvan(어간) + e(어미)

silvanē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (silvanus의 부사 원급형)

    형태분석: silvan(어간) + ē(어미)

silvanus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: silvanus, silvana, silvanum

어원: silva(나무, 숲)

  1. silvan

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 silvanus

silvanior

silvanissimus

부사 silvanē

silvanius

silvanissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • et teneram ab radice ferens silvane c. Silvanus deus est silvarum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 20 19:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 19:1)

  • ipse nemus linquens patrium saltusque Lycaei, Pan, ovium custos, tua si tibi Maenala curae, adsis, o Tegeaee, favens, oleaeque Minerva inventrix, uncique puer monstrator aratri, et teneram ab radice ferens, Silvane, cupressum, dique deaeque omnes, studium quibus arva tueri, quique novas alitis non ullo semine fruges, quique satis largum caelo demittitis imbrem; (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 1 1:7)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 1권 1:7)

  • "vel cum decorum mitibus pomis caput Autumnus agris extulit, ut gaudet insitiva decerpens pira certantem et uvam purpurae, qua muneretur te, Priape, et te, pater Silvane, tutor finium." (Q. Horatius Flaccus, Epodon, poem 2 2:3)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2:3)

  • Silvanus Francus, magister peditum per Gallias, Coloniae Augustus adpellatur, et xxviii. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 5:1)

  • Cum diuturna incuria Galliae caedes acerbas rapinasque et incendia, barbaris licenter grassantibus, nullo iuvante perferrent, Silvanus pedestris militiae rector, ut efficax ad haec corrigenda, principis iussu perrexit, Arbetione id maturari modis quibus poterat adigente, ut absenti aemulo quem superesse adhuc gravabatur periculosae molis onus impingeret. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 2:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION