라틴어-한국어 사전 검색

singulāritāte

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (singulāritās의 단수 탈격형)

    형태분석: singulāritāt(어간) + e(어미)

singulāritās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: singulāritās, singulāritātis

  1. singularity
  2. singleness

예문

  • In omni namgue populo, tam gentili scilicet quam iudaico sive christiano, aliqui semper extiterunt fide seu morum honestate ceteris preminentes, et se a populo aliqua continentie vel abstinentie singularitate segregantes. (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DEHORTATIO SUPRADICTE PUELLE A NUPTIIS 3:9)

    (피에르 아벨라르, , 3:9)

  • Nam et ibidem de unitate substantiae demonstranda caute provisum est, cum dicitur Creavit, non creaverunt, servata singularitate numeri in verbo secundum unitatem substantiae per subjectum nomen intelligentiae, quamvis scilicet istud nomen secundum formam vocis et terminationem declinationis sit pluralis numeri, sicut e contrario cum dicitur: (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 20:7)

    (피에르 아벨라르, , 20:7)

  • Unde septuaginta Interpretes cum ei legem transferrent, arcanum divinae generationis prudenti, ut videri dicunt, consilio penitus tacuerunt, ne si id quoque apud Hebraeos praedicari audiret, duplicem divinitatem esse deprehenderet, quod antea tantum unius Dei cultor exstiterat, ne propter Platonicum dogma ab unitate deitatis deviaverat, licet ibi plures distingui personas audierit, unius tamen deitatis singularitate servata. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 58:21)

    (피에르 아벨라르, , 58:21)

  • ex hoste penates optima locutio est, plusque significat de pluralitate ad singularitatem transire, ut 'venor multis canibus' et 'multa cane'. ut Horatius aut trudit acres hinc et hinc multa cane apros in obstantes plagas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 378 356:12)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 356:12)

  • Singularitas denique luminis aufferenda est, quia cumscientia nostra debet omnibus lucere atque conferi. (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo I 22:17)

    (, , 22:17)

유의어

  1. singleness

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION