라틴어-한국어 사전 검색

spongiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (spongia의 복수 여격형) 스폰지들에게

    형태분석: spongi(어간) + īs(어미)

  • (spongia의 복수 탈격형) 스폰지들로

    형태분석: spongi(어간) + īs(어미)

spongia

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spongia, spongiae

  1. 스폰지, 해면
  2. 스폰지 모양의 물건
  1. A sponge.
  2. (by extension) pumice, or other things resembling a sponge.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 spongia

스폰지가

spongiae

스폰지들이

속격 spongiae

스폰지의

spongiārum

스폰지들의

여격 spongiae

스폰지에게

spongiīs

스폰지들에게

대격 spongiam

스폰지를

spongiās

스폰지들을

탈격 spongiā

스폰지로

spongiīs

스폰지들로

호격 spongia

스폰지야

spongiae

스폰지들아

예문

  • quibus quidem uolgo pro spongiis dicebatur uti, quod quasi et siccos madefaceret et exprimeret umentis. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Vespasianus, chapter 16 2:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 16장 2:3)

  • Cicero in Sestiana spongiis sanguis effingebatur, id est tergebatur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 634 476:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 476:3)

  • in pulmonibus autem inest raritas quaedam et adsimilis spongiis mollitudo ad hauriendum spiritum aptissima, qui tum se contrahunt adspirantes tum inre spiritu dilatantur, ut frequenter ducatur cibus animalis, quo maxime aluntur animantes. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 136:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 136:4)

  • Et continuo currens unus ex eis acceptam spongiam implevit aceto et imposuit arundini et dabat ei bibere. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 27 27:48)

    그러자 그들 가운데 한 사람이 곧 달려가서 해면을 가져와 신 포도주에 듬뿍 적신 다음, 갈대에 꽂아 그분께 마시게 하였다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 27장 27:48)

  • lucernam lucidam gerebat una, spongiam et nudum gladium altera; (Apuleius, Metamorphoses, book 1 10:4)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 10:4)

유의어

  1. 스폰지

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION