고전 발음: []교회 발음: []
기본형: ferrāmentum, ferrāmentī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | ferrāmentum 날카로운 쇠가 | ferrāmenta 날카로운 쇠들이 |
| 속격 | ferrāmentī 날카로운 쇠의 | ferrāmentōrum 날카로운 쇠들의 |
| 여격 | ferrāmentō 날카로운 쇠에게 | ferrāmentīs 날카로운 쇠들에게 |
| 대격 | ferrāmentum 날카로운 쇠를 | ferrāmenta 날카로운 쇠들을 |
| 탈격 | ferrāmentō 날카로운 쇠로 | ferrāmentīs 날카로운 쇠들로 |
| 호격 | ferrāmentum 날카로운 쇠야 | ferrāmenta 날카로운 쇠들아 |
Domus autem cum aedificaretur, lapidibus dedolatis atque perfectis aedificata est; et malleus et securis et omne ferramentum non sunt audita in domo, cum aedificaretur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 6 6:7)
집은 채석장에서 다듬은 돌로 지었다. 그래서 그것을 지을 때에, 망치나 정이나 그 어떤 쇠 연장 소리도 그 집에서는 들리지 않았다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 6장 6:7)
sed nulla ferramentorum copia quae esset ad hunc usum idonea, gladiis caespites circumcidere, manibus sagulisque terram exhaurire nitebantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XLII 42:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 42장 42:3)
"Denique, nisi vobis suadeo nolentibus, possum spatio modico interiecto, quo mercatum proximum obire statui, petitis e domo ferramentis huic curae praeparatis, ad vos actutum redire trucemque amatorem istum atque insuavem dissitis femoribus emasculare et quovis vervece mitiorem efficere." (Apuleius, Metamorphoses, book 7 21:6)
(아풀레이우스, 변신, 7권 21:6)
cum vero pinguis fuerit et recte macerata, circa id ferramentum uti glutinum haerens omni ratione probabit se esse temperatam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 2 3:8)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:8)
cum id foditur, ex plagis ferramentorum crebras emittit lacrimas argenti vivi, quae a fossoribus statim colliguntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 8 9:5)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
