라틴어-한국어 사전 검색

sterilitātem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sterilitās의 단수 대격형) 불모지를

    형태분석: sterilitāt(어간) + em(어미)

sterilitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sterilitās, sterilitātis

어원: sterilis(메마른, 불모의)

  1. 불모지, 황무지
  2. 부족, 필요
  1. sterility, barrenness
  2. scarcity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sterilitās

불모지가

sterilitātēs

불모지들이

속격 sterilitātis

불모지의

sterilitātum

불모지들의

여격 sterilitātī

불모지에게

sterilitātibus

불모지들에게

대격 sterilitātem

불모지를

sterilitātēs

불모지들을

탈격 sterilitāte

불모지로

sterilitātibus

불모지들로

호격 sterilitās

불모지야

sterilitātēs

불모지들아

예문

  • quoniam laboris et operis non minus quam iuvenci propter uteri sterilitatem patientes sunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 22 1:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 22장 1:3)

  • Illa rursus mali generis vineta, quae quamvis robusta sint,propter sterilitatem fructu carent, ut diximus, emcndantur insitione facta, de qua suo loco disseremus cum ad eam disputationem pervencrimus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 22 9:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 22장 9:2)

  • quo modo sterilitatem aut nimios imbris et cetera naturae mala, ita luxum vel avaritiam dominantium tolerate. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 74 74:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 74장 74:9)

  • "Aliae vero sterilitatem praebebunt et necdum sati hominis homicidium faciunt." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 10:36)

    (히에로니무스, 편지들, 10:36)

  • Si non habes, quare expertam non metuis sterilitatem et rem incertam certo praefers pudori? (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Furiam De Viduitate Seruanda 12:18)

    (히에로니무스, 편지들, 12:18)

유의어

  1. 부족

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION