고전 발음: []교회 발음: []
기본형: sūbula, sūbulae
afferet eum dominus ad Deum et applicabit eum ad ostium vel postes perforabitque aurem eius subula; et erit ei servus in saeculum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 21 21:6)
주인은 그를 하느님께 데리고 가서 문짝이나 문설주에 다가세우고, 그의 귀를 송곳으로 뚫는다. 그러면 그는 종신토록 그의 종이 된다. (불가타 성경, 탈출기, 21장 21:6)
assumes subulam et perforabis aurem eius in ianua domus tuae, et serviet tibi usque in aeternum. Ancillae quoque similiter facies. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 15 15:17)
너희는 송곳을 가져다가 그의 귀를 문에 대고 뚫어라. 그러면 그는 평생 너희의 종이 될 것이다. 너희의 여종에게도 똑같이 하여라. (불가타 성경, 신명기, 15장 15:17)
Sed illius sanatur noxa subula aenea, si locum laesum com- pungas, cretaque cimolia ex aceto Unas. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 17 4:5)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 17장 4:5)
Das gladiatores, sutorum regule, Cerdo, Quodque tibi tribuit subula, sica rapit. (Martial, Epigrammata, book 3, XVI 16:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 3권, 16:1)
Subula leonem excipis ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 10, letter 82 24:5)
(세네카, , , 24:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
