라틴어-한국어 사전 검색

symbolō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (symbolus의 단수 여격형) 부호에게

    형태분석: symbol(어간) + ō(어미)

  • (symbolus의 단수 탈격형) 부호로

    형태분석: symbol(어간) + ō(어미)

symbolus

2변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: symbolus, symbolī

  1. 부호, 상징, 표시
  2. 도장을 새긴 반지
  3. 교의, 신경
  1. token, symbol
  2. signet ring
  3. creed

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 symbolus

부호가

symbolī

부호들이

속격 symbolī

부호의

symbolōrum

부호들의

여격 symbolō

부호에게

symbolīs

부호들에게

대격 symbolum

부호를

symbolōs

부호들을

탈격 symbolō

부호로

symbolīs

부호들로

호격 symbole

부호야

symbolī

부호들아

예문

  • sicut tota ecclesia in symbolo confitetur, (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 50. (A. D. 426 Epist. CCXIV) Domino Dilectissimo et In Christi Membris Honorando Fratri Valentino et Fratribus Qui Tecum Sunt, Augustinus In Domino salutem 2:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:5)

  • Huic praetexato vitiorum symbolo, suae malignitatis portionem adnectit adulatio. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 62:1)

    (, 62:1)

  • aut per vocem, aut per symbolum, quo utebatur exercitus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 423 380:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 380:3)

  • Antipho Heri aliquot adolescentuli coimus in Piraeeo, In hunc diem ut de symbolis essemus. (P. Terentius Afer, Eunuchus, act 3, scene 4 4:2)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 4:2)

  • Forma dialogi symboli « Credo », quae in liturgia Baptismatis adhibetur, hoc ad nostram memoriam revocat. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 74:5)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 74:5)

유의어

  1. 부호

  2. 도장을 새긴 반지

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION