라틴어-한국어 사전 검색

taureīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (taureus의 남성 복수 여격형) 황소의 (이)들에게

    형태분석: taure(어간) + īs(어미)

  • (taureus의 남성 복수 탈격형) 황소의 (이)들로

    형태분석: taure(어간) + īs(어미)

  • (taureus의 여성 복수 여격형) 황소의 (이)들에게

    형태분석: taure(어간) + īs(어미)

  • (taureus의 여성 복수 탈격형) 황소의 (이)들로

    형태분석: taure(어간) + īs(어미)

  • (taureus의 중성 복수 여격형) 황소의 (것)들에게

    형태분석: taure(어간) + īs(어미)

  • (taureus의 중성 복수 탈격형) 황소의 (것)들로

    형태분석: taure(어간) + īs(어미)

taureus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: taureus, taurea, taureum

어원: taurus(수소, 황소)

  1. 황소의
  1. bull or ox (attributive); taurine

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 taureus

황소의 (이)가

taureī

황소의 (이)들이

taurea

황소의 (이)가

taureae

황소의 (이)들이

taureum

황소의 (것)가

taurea

황소의 (것)들이

속격 taureī

황소의 (이)의

taureōrum

황소의 (이)들의

taureae

황소의 (이)의

taureārum

황소의 (이)들의

taureī

황소의 (것)의

taureōrum

황소의 (것)들의

여격 taureō

황소의 (이)에게

taureīs

황소의 (이)들에게

taureae

황소의 (이)에게

taureīs

황소의 (이)들에게

taureō

황소의 (것)에게

taureīs

황소의 (것)들에게

대격 taureum

황소의 (이)를

taureōs

황소의 (이)들을

tauream

황소의 (이)를

taureās

황소의 (이)들을

taureum

황소의 (것)를

taurea

황소의 (것)들을

탈격 taureō

황소의 (이)로

taureīs

황소의 (이)들로

taureā

황소의 (이)로

taureīs

황소의 (이)들로

taureō

황소의 (것)로

taureīs

황소의 (것)들로

호격 tauree

황소의 (이)야

taureī

황소의 (이)들아

taurea

황소의 (이)야

taureae

황소의 (이)들아

taureum

황소의 (것)야

taurea

황소의 (것)들아

예문

  • Unde magnis et parvis in unum vocatis, decretum est communi consilio ut ad portum Civitot innumerabiles copiae equestris et pedestris vulgi [0429D] mitterentur, qui naves a domino imperatore impetratas, ejusque dono concessas, a mari per siccum iter vehiculis, arte lignorum aptatis funibus canabinis, et loris taureis humero et collo hominum et equorum impositis, usque ad lacum Nicaeae perducere valerent. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER II 64:4)

    (, , 64:4)

  • taurea vulnifico portat celer aspera plumbo terga Lacon, saltem in vacuos ut bracchia ventos (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 448:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 448:1)

  • taurea terga dormant, pingui fluit unguine tellus: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 377:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 377:1)

  • taurea punit continuo flexi crimen facinusque capilli. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:252)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:252)

  • glutine materies taurino iungitur una, ut vitio venae tabularum saepius hiscant quam laxare queant compages taurea vincla. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 35:3)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 35:3)

유의어

  1. 황소의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION