고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: torquātus, torquāta, torquātum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | torquātus 목걸이로 장식된 (이)가 | torquātī 목걸이로 장식된 (이)들이 | torquāta 목걸이로 장식된 (이)가 | torquātae 목걸이로 장식된 (이)들이 | torquātum 목걸이로 장식된 (것)가 | torquāta 목걸이로 장식된 (것)들이 |
속격 | torquātī 목걸이로 장식된 (이)의 | torquātōrum 목걸이로 장식된 (이)들의 | torquātae 목걸이로 장식된 (이)의 | torquātārum 목걸이로 장식된 (이)들의 | torquātī 목걸이로 장식된 (것)의 | torquātōrum 목걸이로 장식된 (것)들의 |
여격 | torquātō 목걸이로 장식된 (이)에게 | torquātīs 목걸이로 장식된 (이)들에게 | torquātae 목걸이로 장식된 (이)에게 | torquātīs 목걸이로 장식된 (이)들에게 | torquātō 목걸이로 장식된 (것)에게 | torquātīs 목걸이로 장식된 (것)들에게 |
대격 | torquātum 목걸이로 장식된 (이)를 | torquātōs 목걸이로 장식된 (이)들을 | torquātam 목걸이로 장식된 (이)를 | torquātās 목걸이로 장식된 (이)들을 | torquātum 목걸이로 장식된 (것)를 | torquāta 목걸이로 장식된 (것)들을 |
탈격 | torquātō 목걸이로 장식된 (이)로 | torquātīs 목걸이로 장식된 (이)들로 | torquātā 목걸이로 장식된 (이)로 | torquātīs 목걸이로 장식된 (이)들로 | torquātō 목걸이로 장식된 (것)로 | torquātīs 목걸이로 장식된 (것)들로 |
호격 | torquāte 목걸이로 장식된 (이)야 | torquātī 목걸이로 장식된 (이)들아 | torquāta 목걸이로 장식된 (이)야 | torquātae 목걸이로 장식된 (이)들아 | torquātum 목걸이로 장식된 (것)야 | torquāta 목걸이로 장식된 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | torquātus 목걸이로 장식된 (이)가 | torquātior 더 목걸이로 장식된 (이)가 | torquātissimus 가장 목걸이로 장식된 (이)가 |
부사 | torquātē | torquātius | torquātissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Scipio interim cum Damasippo et Torquato et Plaetorio Rustiano navibus longis diu multumque iactati cum Hispaniam peterent, ad Hipponem Regium deferuntur, ubi classis P. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 96:1)
(카이사르, 아프리카 전기 96:1)
tranquillatis autem rebus Romanis remigravit Romam, ut opinor L. Cotta L. Torquato consulibus: (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 4 5:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 4장 5:1)
uetera familiarum insignia nobilissimo cuique ademit, Torquato torquem, Cincinnato crinem, Cn. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 35 1:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 35장 1:1)
Conversus a Gallis in Latinos Manlio Torquato Decio Mure consulibus, semper quidem aemulatione imperii infestos, tum vero contemptu urbis incensae, cum ius civitatis partem imperii et magistratuum poscerent, apud Capuam proeliis congredi audentes. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM LATINUM 1:1)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 1:1)
Torquato ruit inde minax: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 6 3:13)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 6권 3:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용