고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: trāductiō, trāductiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | trāductiō | trāductiōnēs |
| 속격 | trāductiōnis | trāductiōnum |
| 여격 | trāductiōnī | trāductiōnibus |
| 대격 | trāductiōnem | trāductiōnēs |
| 탈격 | trāductiōne | trāductiōnibus |
| 호격 | trāductiō | trāductiōnēs |
quod cum nemo facere nisi deus possit, relinquendum est homini, ut signis quibusdam consequentia declarantibus futura . non enim illa, quae futura sunt, subito exsistunt, sed est quasi rudentis explicatio sic traductio temporis nihil novi efficientis et primum quidque replicantis. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 183:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 183:3)
Non enim illa, quae futura sunt, subito exsistunt, sed est quasi rudentis explicatio sic traductio temporis nihil novi efficientis et primum quidque replicantis. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 183:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 183:4)
Ne illa quidem traductio atque immutatio in verbo quandam fabricationem habet [sed in oratione]: (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 167:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 167:5)
Nam si traducatur ad alia quae similia existimantur, nisi rite et ordine fiat illa traductio, res fallax est. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 154:3)
(, , 154:3)
in traductionem decreti infanticidae, dedisti illis abundantem aquam insperate, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 11 11:7)
아기들을 죽이라는 명령에 대한 벌이었습니다. 그러나 그들에게는 뜻밖에도 물을 넉넉히 주셨습니다. (불가타 성경, 지혜서, 11장 11:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
