라틴어-한국어 사전 검색

triumvirātū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (triumvirātus의 단수 탈격형) 3인 집정 중 한 사람으로

    형태분석: triumvirāt(어간) + ū(어미)

triumvirātus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: triumvirātus, triumvirātūs

어원: triumvir(3인 집정 중 한 사람, 삼두 정치관)

  1. 3인 집정 중 한 사람, 삼두 정치관
  1. triumvirate

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 triumvirātus

3인 집정 중 한 사람이

triumvirātūs

3인 집정 중 한 사람들이

속격 triumvirātūs

3인 집정 중 한 사람의

triumvirātuum

3인 집정 중 한 사람들의

여격 triumvirātuī

3인 집정 중 한 사람에게

triumvirātibus

3인 집정 중 한 사람들에게

대격 triumvirātum

3인 집정 중 한 사람을

triumvirātūs

3인 집정 중 한 사람들을

탈격 triumvirātū

3인 집정 중 한 사람으로

triumvirātibus

3인 집정 중 한 사람들로

호격 triumvirātus

3인 집정 중 한 사람아

triumvirātūs

3인 집정 중 한 사람들아

예문

  • sexto demum consulatu Caesar Augustus, potentiae securus, quae triumviratu iusserat abolevit deditque iura quis pace et principe uteremur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 28 28:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 28장 28:5)

  • Sane, durante triumviratu illo regum (Henrico Octavo Anglo, Francisco Primo Gallo, et Carolo Quinto Hispano) ea viguit inter ipsos diligentia ut nemo trium vel palmam terrae acquirere potuisset, quin reliqui duo statim rem ad aequilibrium deducerent, neque pacem foenore redimere sustinerent. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XIX. DE IMPERIO 5:4)

    (, , 5:4)

  • lēgātī Rōmam mittuntur quī senātōrēs iubent hunc triumvirātum lēge cōnstituere. (Oxford Latin Course II, Bellum cīvīle 32:34)

    (옥스포드 라틴 코스 2권, 32:34)

  • Triumuiratum rei p. constituendae per decem annos administrauit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 27 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 27장 1:1)

  • Nullo bono more triumviratus invaditur, oppressaque armis re publica redit Sullana proscriptio, cuius atro-citas nihil insignius habet quam numerum centum et quadraginta senatorum. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, TRIUMVIRATUS 3:3)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 3:3)

유의어

  1. 3인 집정 중 한 사람

    • triumvir (3인 집정 중 한 사람, 삼두 정치관)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION