고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: turtur, turturis
Sonantque turres plausibus columbarum, Gemit hinc palumbus, inde cereus turtur. (Martial, Epigrammata, book 3, LVIII 58:7)
(마르티알리스, 에피그램집, 3권, 58:7)
Aureus inmodicis turtur te clunibus implet, Ponitur in cavea mortua pica mihi. (Martial, Epigrammata, book 3, LX 60:5)
(마르티알리스, 에피그램집, 3권, 60:5)
Cum pinguis mihi turtur erit, lactuca valebis: (Martial, Epigrammata, book 13, LIII Turtures 53:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 13권, 53:1)
turtur et mascu- lino et feminino genere invenitur, ut 'aeria turtur cessabit', et Plautus "tibi obustos turtures". ab ulmo ulmus lignum est, quod sub vinea fit. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA PRIMA., commline 58 48:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 48:3)
Respondens Dominus: "Sume, inquit, mihi vitulam triennem et capram trimam et arietem annorum trium, turturem quoque et columbam". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 15 15:9)
주님께서 그에게 말씀하셨다. “삼 년 된 암송아지 한 마리와 삼 년 된 암염소 한 마리와 삼 년 된 숫양 한 마리, 그리고 산비둘기 한 마리와 어린 집비둘기 한 마리를 나에게 가져오너라.” (불가타 성경, 창세기, 15장 15:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
