고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: turtur, turturis
et ut darent hostiam secundum quod dictum est in lege Domini: par turturum aut duos pullos columbarum. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 2 2:24)
그들은 또한 주님의 율법에서 “산비둘기 한 쌍이나 어린 집비둘기 두 마리를” 바치라고 명령한 대로 제물을 바쳤다. (불가타 성경, 루카 복음서, 2장 2:24)
Turturum educatio supervacua est: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 9 1:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 9장 1:1)
2 Nam per hiemem, quamvis adhibeatur opera, difficulter crescit,3 et tamen, quia maior est turdi copia, pretium turturum minuitur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 9 1:6)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 9장 1:6)
quotiens hortantibus vobis in quocumque conpuncto culpas suas anima poenaliter recordata suspirat, quis vos ambigat paria turturum aut binos pullos columbarum, qui duplicem substantiam utriusque hominis nostri tam numero quam gemitu assignant, mystico litasse sacrificio? (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius domino papae Principio salutem. 5:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 5:1)
At ipse retro flexus ad pedum turbam Inter catellas anserum exta lambentis Partitur apri glandulas palaestritis Et concubino turturum natis donat; (Martial, Epigrammata, book 3, LXXXII 82:7)
(마르티알리스, 에피그램집, 3권, 82:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
