고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: ūndecimus, ūndecima, ūndecimum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ūndecimus 열한 번째의 (이)가 | ūndecimī 열한 번째의 (이)들이 | ūndecima 열한 번째의 (이)가 | ūndecimae 열한 번째의 (이)들이 | ūndecimum 열한 번째의 (것)가 | ūndecima 열한 번째의 (것)들이 |
| 속격 | ūndecimī 열한 번째의 (이)의 | ūndecimōrum 열한 번째의 (이)들의 | ūndecimae 열한 번째의 (이)의 | ūndecimārum 열한 번째의 (이)들의 | ūndecimī 열한 번째의 (것)의 | ūndecimōrum 열한 번째의 (것)들의 |
| 여격 | ūndecimō 열한 번째의 (이)에게 | ūndecimīs 열한 번째의 (이)들에게 | ūndecimae 열한 번째의 (이)에게 | ūndecimīs 열한 번째의 (이)들에게 | ūndecimō 열한 번째의 (것)에게 | ūndecimīs 열한 번째의 (것)들에게 |
| 대격 | ūndecimum 열한 번째의 (이)를 | ūndecimōs 열한 번째의 (이)들을 | ūndecimam 열한 번째의 (이)를 | ūndecimās 열한 번째의 (이)들을 | ūndecimum 열한 번째의 (것)를 | ūndecima 열한 번째의 (것)들을 |
| 탈격 | ūndecimō 열한 번째의 (이)로 | ūndecimīs 열한 번째의 (이)들로 | ūndecimā 열한 번째의 (이)로 | ūndecimīs 열한 번째의 (이)들로 | ūndecimō 열한 번째의 (것)로 | ūndecimīs 열한 번째의 (것)들로 |
| 호격 | ūndecime 열한 번째의 (이)야 | ūndecimī 열한 번째의 (이)들아 | ūndecima 열한 번째의 (이)야 | ūndecimae 열한 번째의 (이)들아 | ūndecimum 열한 번째의 (것)야 | ūndecima 열한 번째의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | ūndecimus 열한 번째의 (이)가 | ūndecimior 더 열한 번째의 (이)가 | ūndecimissimus 가장 열한 번째의 (이)가 |
| 부사 | ūndecimē | ūndecimius | ūndecimissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Si forte hostes trium legionum numero posset elicere ad dimicandum, agminis ordinem ita constituit, ut legio septima, octava, nona ante omnia irent impedimenta, deinde omnium impedimentorum agmen, quod tamen erat mediocre, ut in expeditionibus esse consuevit, cogeret undecima, ne maioris multitudinis species accidere hostibus posset quam ipsi depoposcissent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, IX 9:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 9장 9:4)
ipsae modicis intervallis sequebantur, septima a Galba conscripta, veteranae undecima ac tertia decima et praecipui fama quartadecumani, rebellione Britanniae compressa. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 11 11:3)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 11장 11:3)
prima classicorum legio in Hispaniam missa ut pace et otio mitesceret, undecima ac septima suis hibernis redditae, tertiadecimani struere amphitheatra iussi; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 67 67:4)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 67장 67:4)
undecima legio sese adiunxerat, initio cunctata, sed prosperis rebus anxia quod defuisset; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 50 50:4)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 50장 50:4)
Undecima lassus cum iam discederet hora, Asse duos calices emit et ipse tulit. (Martial, Epigrammata, book 9, LIX 60:5)
(마르티알리스, 에피그램집, 9권, 60:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
