뜻

1. 열한 번째의

1. the eleventh

참고

예문

• Longior undecimi nobis decimique libelli Artatus labor est et breve rasit opus. (Martial, Epigrammata, book 12, IV 5:1)

  (마르티알리스, 에피그램집, 12권, 5:1)

• Carolus Octavus Galliarum rex virtute et fortuna patris et avi sui (Caroli Septimi et Ludovici Undecimi) regnum Franciae acceperat et opibus florentibus et ipso territorio amplius quam multis retro annis fuerat, cum redintegratio facta esset in illius membris principalibus (quae olim portiones coronae Franciae, postea autem ab ea avulsae fuissent, ita ut iam diu sub homagio tantum coronae, non in dominio, tenerentur, cum a principibus propriis iure tanquam regio administrarentur), Andegavia scilicet, Normannia, Provenza et Burgundia. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM TERTIUM 1:3)

  (, , 1:3)

• Et factum est in diebus Ioachim filii Iosiae regis Iudae, usque ad consummationem undecimi anni Sedeciae filii Iosiae regis Iudae, usque ad transmigrationem Ierusalem in mense quinto. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 1 1:3)

  그 말씀은 유다 임금 요시야의 아들 여호야킴 시대를 거쳐 유다 임금 요시야의 아들 치드키야 제십일년 말까지, 곧 그해 다섯째 달, 예루살렘 주민들이 유배될 때까지 내렸다. 유다에 대한 신탁 (불가타 성경, 예레미야서, 1장 1:3)

• In die vicesima et quarta undecimi mensis, qui est mensis Sabath, in anno secundo Darii, factum est verbum Domini ad Zachariam filium Barachiae filii Addo prophetam dicens: (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Zachariae, 1 1:7)

  (불가타 성경, 즈카르야서, 1장 1:7)

• Die undecimo princeps filiorum Aser Phegiel filius Ochran (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 7 7:72)

  열한째 날에는 아세르 자손들의 수장, 오크란의 아들 파그이엘이 바쳤다. (불가타 성경, 민수기, 7장 7:72)