라틴어-한국어 사전 검색

venetōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (venetus의 남성 복수 대격형) 베네토인에 속하는 (이)들을

    형태분석: venet(어간) + ōs(어미)

venetus

1/2변화 형용사; 고유 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: venetus, veneta, venetum

  1. 베네토인에 속하는, 베네토인의
  2. 푸른, 하늘 색의, 바다색의
  3. (명사로) 파랑팀 (로마 경기에서)
  1. of or pertaining to the Veneti; Venetian
  2. blue, blue-green, sea-blue
  3. (substantive) a racing faction or team of the Roman circus, clothed in blue; the Blue faction

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 venetus

베네토인에 속하는 (이)가

venetī

베네토인에 속하는 (이)들이

veneta

베네토인에 속하는 (이)가

venetae

베네토인에 속하는 (이)들이

venetum

베네토인에 속하는 (것)가

veneta

베네토인에 속하는 (것)들이

속격 venetī

베네토인에 속하는 (이)의

venetōrum

베네토인에 속하는 (이)들의

venetae

베네토인에 속하는 (이)의

venetārum

베네토인에 속하는 (이)들의

venetī

베네토인에 속하는 (것)의

venetōrum

베네토인에 속하는 (것)들의

여격 venetō

베네토인에 속하는 (이)에게

venetīs

베네토인에 속하는 (이)들에게

venetae

베네토인에 속하는 (이)에게

venetīs

베네토인에 속하는 (이)들에게

venetō

베네토인에 속하는 (것)에게

venetīs

베네토인에 속하는 (것)들에게

대격 venetum

베네토인에 속하는 (이)를

venetōs

베네토인에 속하는 (이)들을

venetam

베네토인에 속하는 (이)를

venetās

베네토인에 속하는 (이)들을

venetum

베네토인에 속하는 (것)를

veneta

베네토인에 속하는 (것)들을

탈격 venetō

베네토인에 속하는 (이)로

venetīs

베네토인에 속하는 (이)들로

venetā

베네토인에 속하는 (이)로

venetīs

베네토인에 속하는 (이)들로

venetō

베네토인에 속하는 (것)로

venetīs

베네토인에 속하는 (것)들로

호격 venete

베네토인에 속하는 (이)야

venetī

베네토인에 속하는 (이)들아

veneta

베네토인에 속하는 (이)야

venetae

베네토인에 속하는 (이)들아

venetum

베네토인에 속하는 (것)야

veneta

베네토인에 속하는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 venetus

베네토인에 속하는 (이)가

venetior

더 베네토인에 속하는 (이)가

venetissimus

가장 베네토인에 속하는 (이)가

부사 venetē

베네토인에 속하게

venetius

더 베네토인에 속하게

venetissimē

가장 베네토인에 속하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Eodem tempore a P. Crasso, quem cum legione una miserat ad Venetos, Venellos, Osismos, Coriosolitas, Esuvios, Aulercos, Redones, quae sunt maritimae civitates Oceanumque attingunt, certior factus est omnes eas civitates in dicionem potestatemque populi Romani esse redactas. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXXIV 34:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 34장 34:1)

  • quo in numero est T. Terrasidius missus in Esuvios, M. Trebius Gallus in Coriosolites, Q. Velanius cum T. Silio in Venetos. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, VII 7:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 7장 7:4)

  • D. Brutum adulescentem classi Gallicisque navibus, quas ex Pictonibus et Santonis reliquisque pacatis regionibus convenire iusserat, praeficit et, cum primum possit, in Venetos proficisci iubet. Ipse eo pedestribus copiis contendit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XI 11:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 11장 11:5)

  • Huic iuncti erant Heneti, unde quidam Venetos trahere originem credunt. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 1 24:3)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 1장 24:3)

  • Robertus Dux venit Brundusium cum exercitu Northmannorum magno et forti, et misit se in navibus in mari in mense aprili, et ivit contra Venetos ad expugnandam Cassiopim. (BREVE CHRONICON NORTHMANNICUM, 1085 34:1)

    (, 34:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION