살아있는 라틴어 사전

venetus

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(venetus의 남성 단수 주격형) 베네토인에 속하는 (이)가

형태분석: venet(어간) + us(어미)

venetus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: venetus, veneta, venetum

뜻

베네토인에 속하는, 베네토인의
푸른, 하늘 색의, 바다색의
(명사로) 파랑팀 (로마 경기에서)

of or pertaining to the Veneti; Venetian
blue, blue-green, sea-blue
(substantive) a racing faction or team of the Roman circus, clothed in blue; the Blue faction

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	venetus 베네토인에 속하는 (이)가	venetī 베네토인에 속하는 (이)들이	veneta 베네토인에 속하는 (이)가	venetae 베네토인에 속하는 (이)들이	venetum 베네토인에 속하는 (것)가	veneta 베네토인에 속하는 (것)들이
속격	venetī 베네토인에 속하는 (이)의	venetōrum 베네토인에 속하는 (이)들의	venetae 베네토인에 속하는 (이)의	venetārum 베네토인에 속하는 (이)들의	venetī 베네토인에 속하는 (것)의	venetōrum 베네토인에 속하는 (것)들의
여격	venetō 베네토인에 속하는 (이)에게	venetīs 베네토인에 속하는 (이)들에게	venetae 베네토인에 속하는 (이)에게	venetīs 베네토인에 속하는 (이)들에게	venetō 베네토인에 속하는 (것)에게	venetīs 베네토인에 속하는 (것)들에게
대격	venetum 베네토인에 속하는 (이)를	venetōs 베네토인에 속하는 (이)들을	venetam 베네토인에 속하는 (이)를	venetās 베네토인에 속하는 (이)들을	venetum 베네토인에 속하는 (것)를	veneta 베네토인에 속하는 (것)들을
탈격	venetō 베네토인에 속하는 (이)로	venetīs 베네토인에 속하는 (이)들로	venetā 베네토인에 속하는 (이)로	venetīs 베네토인에 속하는 (이)들로	venetō 베네토인에 속하는 (것)로	venetīs 베네토인에 속하는 (것)들로
호격	venete 베네토인에 속하는 (이)야	venetī 베네토인에 속하는 (이)들아	veneta 베네토인에 속하는 (이)야	venetae 베네토인에 속하는 (이)들아	venetum 베네토인에 속하는 (것)야	veneta 베네토인에 속하는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	venetus 베네토인에 속하는 (이)가	venetior 더 베네토인에 속하는 (이)가	venetissimus 가장 베네토인에 속하는 (이)가
부사	venetē 베네토인에 속하게	venetius 더 베네토인에 속하게	venetissimē 가장 베네토인에 속하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

vīcit Venetus. (Oxford Latin Course II, Lūdī circēnsēs 22:34)
청팀이 이겼다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 22:34)
Sic Venetus stagnante Pado, fusoque Britannus Navigat Oceano: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 4 2:6)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 2:6)
Vesta autem dicta vel ἀπο` τῆσ ἑστίασ, ut digammos sit adiecta, sicut ἦρ ver, *̓ενετο`σ Venetus, vel quod variis vestita sit rebus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 292 280:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 280:4)
fuit ergo 'Elia', sed accepit digammon et facta est 'Velia', ut 'Enetus Venetus'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 359 282:8)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 282:8)
iure ergo dux Venetus fluvium provinciae suae depinxit in navi: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 205 170:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 170:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

고전 발음: []교회 발음: []

자세히

MENU NAVIGATION

도구

라틴어-한국어 사전 검색

venetus

venetus

뜻

격변화 정보

예문

관련어

시기별 사용빈도

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION