살아있는 라틴어 사전

도구

verrūcōsissimae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(verrūcōsus의 최상급 여성 단수 속격형) 가장 혹이 있는 (이)의
형태분석: verrūcōs(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)
(verrūcōsus의 최상급 여성 단수 여격형) 가장 혹이 있는 (이)에게
형태분석: verrūcōs(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)
(verrūcōsus의 최상급 여성 복수 주격형) 가장 혹이 있는 (이)들이
형태분석: verrūcōs(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)
(verrūcōsus의 최상급 여성 복수 호격형) 가장 혹이 있는 (이)들아
형태분석: verrūcōs(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

verrūcōsus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: verrūcōsus, verrūcōsa, verrūcōsum

뜻

혹이 있는, 혹 모양의
거친, 거센, 딱딱한

warty
rough, rugged

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	verrūcōsissimus 가장 혹이 있는 (이)가	verrūcōsissimī 가장 혹이 있는 (이)들이	verrūcōsissima 가장 혹이 있는 (이)가	verrūcōsissimae 가장 혹이 있는 (이)들이	verrūcōsissimum 가장 혹이 있는 (것)가	verrūcōsissima 가장 혹이 있는 (것)들이
속격	verrūcōsissimī 가장 혹이 있는 (이)의	verrūcōsissimōrum 가장 혹이 있는 (이)들의	verrūcōsissimae 가장 혹이 있는 (이)의	verrūcōsissimārum 가장 혹이 있는 (이)들의	verrūcōsissimī 가장 혹이 있는 (것)의	verrūcōsissimōrum 가장 혹이 있는 (것)들의
여격	verrūcōsissimō 가장 혹이 있는 (이)에게	verrūcōsissimīs 가장 혹이 있는 (이)들에게	verrūcōsissimae 가장 혹이 있는 (이)에게	verrūcōsissimīs 가장 혹이 있는 (이)들에게	verrūcōsissimō 가장 혹이 있는 (것)에게	verrūcōsissimīs 가장 혹이 있는 (것)들에게
대격	verrūcōsissimum 가장 혹이 있는 (이)를	verrūcōsissimōs 가장 혹이 있는 (이)들을	verrūcōsissimam 가장 혹이 있는 (이)를	verrūcōsissimās 가장 혹이 있는 (이)들을	verrūcōsissimum 가장 혹이 있는 (것)를	verrūcōsissima 가장 혹이 있는 (것)들을
탈격	verrūcōsissimō 가장 혹이 있는 (이)로	verrūcōsissimīs 가장 혹이 있는 (이)들로	verrūcōsissimā 가장 혹이 있는 (이)로	verrūcōsissimīs 가장 혹이 있는 (이)들로	verrūcōsissimō 가장 혹이 있는 (것)로	verrūcōsissimīs 가장 혹이 있는 (것)들로
호격	verrūcōsissime 가장 혹이 있는 (이)야	verrūcōsissimī 가장 혹이 있는 (이)들아	verrūcōsissima 가장 혹이 있는 (이)야	verrūcōsissimae 가장 혹이 있는 (이)들아	verrūcōsissimum 가장 혹이 있는 (것)야	verrūcōsissima 가장 혹이 있는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	verrūcōsus 혹이 있는 (이)가	verrūcōsior 더 혹이 있는 (이)가	verrūcōsissimus 가장 혹이 있는 (이)가
부사	verrūcōsē 혹이 있게	verrūcōsius 더 혹이 있게	verrūcōsissimē 가장 혹이 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Fabius Verrucosus beneficium ab homine dure aspere datum panem lapidosum vocabat, quem esurienti accipere necessarium sit, esse acerbum. (Seneca, De Beneficiis, Liber II 26:1)
(세네카, 행복론, 26:1)
"est nunc Brisaei quem venosus liber Acci, sunt quos Pacuviusque et verrucosa moretur Antiopa, aerumnis cor luctificabile fulta." (Persius, Satires, satire 1 1:55)
(페르시우스, 풍자, 1:55)
964 (332 17=346 27) 1018 (250 4) Europa 240 25 266 7 Eurotas 298 15 448 14 Eurypylus 299 26 300 16 Eurystheus 289 24 Euthynous 277 14 Fabius Maximus Verrucosus Cunctator, Q. cos. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, INDICES, I. NOMINA PROPRIA 1:120)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, , 1:120)
Quid nuper Fabium Persicum, cuius osculum etiam impudici denotabant, sacerdotem non in uno collegio fecit nisi Verrucosi et Allobrogici et illi trecenti, qui hostium incursioni pro re publica unam domum obiecerant ? (Seneca, De Beneficiis, Liber IV 143:3)
(세네카, 행복론, 143:3)
Q. etiam Maximus Verrucosus orator habitus est temporibus illis et Q. Metellus, is qui bello Punico secundo cum L. Veturio Philone consul fuit. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 14 5:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 14장 5:2)