고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: vīsitātiōn(어간) + em(어미)
기본형: vīsitātiō, vīsitātiōnis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | vīsitātiō 출현이 | vīsitātiōnēs 출현들이 |
속격 | vīsitātiōnis 출현의 | vīsitātiōnum 출현들의 |
여격 | vīsitātiōnī 출현에게 | vīsitātiōnibus 출현들에게 |
대격 | vīsitātiōnem 출현을 | vīsitātiōnēs 출현들을 |
탈격 | vīsitātiōne 출현으로 | vīsitātiōnibus 출현들로 |
호격 | vīsitātiō 출현아 | vīsitātiōnēs 출현들아 |
Constituta autem die, intrabat de his visitationem ordinaturus. Non modica vero per universam civitatem erat trepidatio. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 3 3:14)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 3장 3:14)
postero autem die, quo numeratur secunda, praeteriens ab sole visitationem facit tenuem extremae rotundationis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 2 3:15)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:15)
- De septingentis Christianis peregrinis, qui post visitationem Dominici sepulcri in redeundo occisi sunt a nequissimis Sarracenis. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 65:3)
(, , 65:3)
ingrediente medico Dei Verbo ad visitationem animae quae diutina aegritudine laborabat disceptationum improbitate, et passionum acerbitate, prius debuerunt causae aegritudinis amputari. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XVII 2:10)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 17장 2:10)
De quo constat, sicut et de aliis sanctis omnibus iam cum Christo regnantibus, quod, licet eius anima sit in caelesti gloria, non tamen per visitationem die noctuque longe est a corporis praesentia, cum quo promeruit ea quibus iam perfruitur beatae immortalitatis gaudia. (ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 20:5)
(, 20:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용