라틴어-한국어 사전 검색

dator

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dator, datōris

어원: 1 DA-

  1. Someone who gives; a giver, donor or patron

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dator

datōrēs

속격 datōris

datōrum

여격 datōrī

datōribus

대격 datōrem

datōrēs

탈격 datōre

datōribus

호격 dator

datōrēs

예문

  • Fili, in mansuetudine opera tua perfice et super hominem datorem diligeris. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 3 3:19)

    높고 귀한 사람들이 많이 있지만 주님께서는 온유한 이들에게 당신의 신비를 보여 주신다. (불가타 성경, 집회서, 3장 3:19)

  • semper datores novos oportet quaerere, qui de thensauris integris demus danunt. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 1 1:33)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:33)

  • velut hic agrestis est adulescens, qui hic habet, nimis pol mortalis lepidus nimisque probus dator. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 1 1:34)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:34)

  • des quantumvis, nusquam apparet, neque datori neque acceptrici. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 7 7:16)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 7:16)

  • dator bene autem addidit 'dator laetitiae', quia est et dator furoris. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 734 680:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 680:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION