뜻

1. 출현, 보임
2. 방문, 참관
3. 처벌, 체벌

1. sight, appearance
2. visit
3. visitation, punishment

예문

• Et clamavit in auribus meis voce magna dicens: " Appro pinquaverunt visitationes urbis, et unusquisque vas interfectionis habet in manu sua ". (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 9 9:1)

  그러고 나서 그분께서는 내가 듣는 앞에서 큰 소리로 말씀하셨다. “이 도성의 징벌이 다가왔다. 저마다 파멸의 무기를 손에 들고 나와라.” (불가타 성경, 에제키엘서, 9장 9:1)

• Vitam et misericordiam tribuisti mihi, et visitatio tua custodivit spiritum meum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 10 10:12)

  당신께서는 저에게 생명과 자애를 베푸시고 저를 보살피시어 제 목숨을 지켜 주셨습니다.” (불가타 성경, 욥기, 10장 10:12)

• Timor Domini ad vitam, et in plenitudine commorabitur absque visitatione mali. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 19 19:23)

  주님을 경외함은 사람을 생명으로 이끌어 주어 그는 흡족히 밤을 지내며 환난을 겪지 않는다. (불가타 성경, 잠언, 19장 19:23)

• morte turpissima condemnemus eum: erit enim ei visitatio ex sermonibus illius ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 2 2:20)

  자기 말로 하느님께서 돌보신다고 하니 그에게 수치스러운 죽음을 내리자.” (불가타 성경, 지혜서, 2장 2:20)

• et in tempore visitationis illorum fulgebunt et tamquam scintillae in arundineto discurrent; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 3 3:7)

  그분께서 그들을 찾아오실 때에 그들은 빛을 내고 그루터기들만 남은 밭의 불꽃처럼 퍼져 나갈 것이다. (불가타 성경, 지혜서, 3장 3:7)