EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XIV

Vilice

남성 단수 호격

토지 관리인

siluarum

여성 복수 속격

나무, 숲

et

접속사

그리고, ~와

mihi

단수 여격

나

me

단수 대격

나

reddentis

분사 현재 능동
여성 단수 속격

되돌려주다, 반환하다, 복구하다

agelli

남성 단수 속격

작은 토지

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

tu

단수 주격

너

fastidis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

혐오하다, 질색하다, 싫어하다

habitatum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

거주하다, 지내다, 살다, 머무르다

quinque

다섯, 오, 5

focis

남성 복수 탈격

화로, 난로

etquinque

중성 단수 탈격

bonos

남성 복수 대격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

solitum

분사 과거 능동
남성 단수 대격

~에 익숙하다, 늘 ~하다

Variam

여성 단수 대격

다른, 별개의, 다양한, 다채로운

dimittere

부정사 미완료 능동

쫓아내다, 해산시키다, 해고하다, 철회시키다

patres

남성 복수 대격

아버지

certemus

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

싸우다, 씨름하다

spinas

여성 복수 대격

가시, 바늘, 뾰족한 끝

animone

남성 단수 탈격

마음, 영혼

ego

단수 주격

나

fortius

중성 단수 주격
비교급

강한, 힘센

an

접속사

또는, 혹은

tueuellas

여성 단수 주격

agro

남성 단수 탈격

밭, 토지, 농장

et

접속사

그리고, ~와

melior

남성 단수 주격
비교급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Horatius

남성 단수 주격

호라티우스 가문 (로마 씨족명)

an

접속사

또는, 혹은

res

여성 단수 주격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

Rure

중성 단수 탈격

시골, 지방, 교외

ego

단수 주격

나

uiuentem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

살다

tu

단수 주격

너

dicis

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

urbe

여성 단수 탈격

도시, 성곽 도시

beatum

남성 단수 대격

행복한, 행운의, 운 좋은

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

culpa

여성 단수 탈격

잘못, 결점, 실수, 탓

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

animus

남성 단수 주격

마음, 영혼

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

se

단수 대격

그 자신

non

부사

아닌

effugit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도망치다, 탈출하다

umquam

부사

언젠가

me

단수 대격

나

constare

부정사 미완료 능동

함께 서다

mihi

단수 여격

나

scis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

et

접속사

그리고, ~와

discedere

부정사 미완료 능동

출발하다, 떠나다

tristem

남성 단수 대격

슬픈, 불행한, 우울한, 침울한

quandocumque

부사

~할 때마다, ~만큼 자주, 어떤 식으로든지, 언제 ~할 지라도, ~할 때는 언제나

trahunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

끄집다, 앞으로 잡아채다

inuisa

중성 복수 대격

눈에 보이지 않는, 간파되지 않은

negotia

중성 복수 대격

업무, 일, 문제

Romam

여성 단수 대격

로마

eo

중성 단수 탈격

그, 그것

disconuenit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

일치되지 않다, 부조화하다, 다르다

intermeque

중성 단수 주격

et

접속사

그리고, ~와

te

단수 탈격

너

Fornix

남성 단수 주격

둥근 천장, 아치, 구개

tibi

단수 여격

너

et

접속사

그리고, ~와

uncta

중성 복수 주격

popinaincutiunt

여성 단수 주격

urbis

여성 단수 속격

도시, 성곽 도시

desiderium

중성 단수 주격

열망, 바람, 소망

uideo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

보다, 인지하다

et

접속사

그리고, ~와

quodangulus

여성 단수 주격

iste

남성 단수 주격

그, 그것

feret

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

나르다, 낳다

piper

중성 단수 주격

고추, 후추, 피망

et

접속사

그리고, ~와

tus

중성 단수 주격

향, 유향

ocius

부사

uua

여성 단수 주격

포도

nec

접속사

~또한 아니다

uicina

여성 단수 주격

근처의, 인근의, 인접한

subest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

아래에 있다, 뒤에 있다, 속에 있다

uinum

중성 단수 주격

와인, 술

praebere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

제의하다, 제공하다

tabernaquae

여성 단수 주격

possit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

tibi

단수 여격

너

nec

접속사

~또한 아니다

meretrix

여성 단수 주격

창녀, 매춘부

tibicina

여성 단수 주격

cuius

여성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

strepitum

남성 단수 대격

소리, 소음, 잡음

salias

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

뛰다, 도약하다, 튀다

terrae

여성 단수 속격

지구, 땅

grauis

여성 단수 주격

무거운

addit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

다른 것 위에 놓다, 두다, 눕다

opus

중성 단수 주격

일, 업무, 성취, 업적

pigro

중성 단수 탈격

느린, 둔한, 게으른, 부진한

riuus

남성 단수 주격

시내, 개울

si

접속사

만약, 만일

decidit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

떨어뜨리다, 늘어뜨리다, 넘어가다, 쓰러지다, 무너지다

imber

남성 단수 주격

비, 폭풍우

multa

중성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

mole

여성 단수 탈격

질량

docendus

분사 미래 수동
남성 단수 주격

가르치다, 지시하다; 말하다, 알리다; 보여주다, 입증하다

aprico

남성 단수 탈격

맑은, 햇빛이 밝은

parcere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

삼가다, 그만두다, 자제하다, 억제하다

prato

중성 단수 탈격

목초지, 초원

Quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

tenues

남성 복수 주격

얇은, 가는, 고운

decuere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

되다, 적절하다, ~가 되다, 품위있다, 알맞다, 어울리다, 필요하다, 만들어지다, 마비시키다

togae

여성 단수 속격

토가

nitidique

남성 복수 주격

빛나는, 반짝이는, 교양 있는, 금빛으로 빛나는

capilli

남성 복수 주격

털, 털 한 가닥

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

scis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

immunem

남성 단수 대격

세금을 면제받는, 면제받는

Cinarae

남성 단수 대격

placuisse

부정사 완료 능동

기쁘다, 만족하다, 환영하다

rapaci

남성 단수 여격

잡는, 쥐는, 욕심 많은, 탐욕스런, 강탈하는, 착취하는

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

bibulum

남성 단수 대격

목마른, 시든, 건조한, 마른, 갈증나는

liquidi

남성 단수 속격

흐르는, 유동적인, 유동성의

media

여성 단수 주격

가운데의, 중간의

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

luce

여성 단수 탈격

빛

Falerni

남성 단수 속격

cena

여성 단수 주격

저녁 식사

breuis

여성 단수 주격

작은, 소형의, 좁은

iuuat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

도와주다, 돕다, 지원하다, 구하다

et

접속사

그리고, ~와

prope

전치사

(대격 지배) 가까이에, 근처에, 주변에

riuum

남성 단수 대격

시내, 개울

somnus

남성 단수 주격

잠

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

herba

여성 단수 탈격

풀, 약초, 잡초

Non

부사

아닌

istic

남성 단수 주격

obliquo

남성 단수 탈격

기울어진, 비스듬한, 옆으로 향한

oculo

남성 단수 탈격

눈

mea

여성 단수 탈격

나의, 내

commoda

여성 단수 탈격

적합한, 알맞은, 어울리는, 적당한

quisquamlimat

여성 단수 주격

non

부사

아닌

odio

중성 단수 탈격

싫어하는 것, 미움받는 것

obscuro

남성 단수 탈격

어두운, 진한, 짙은, 음침한

morsuque

남성 단수 탈격

가시, 쏘기, 찌르기

uenenat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

중독시키다, 오염시키다, 모욕하다

Cum

접속사

~때

seruis

남성 복수 탈격

노예의, 노예 근성의

urbana

중성 복수 대격

도시의

diaria

중성 복수 대격

rodere

부정사 미완료 능동

물다, 소비하다, 먹어치우다, 소모하다, 깨물어 먹다, 먹다, 깨물다, 좀먹다

mauis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

선호하다, 더 좋아하다

Optat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

선택하다, 고르다, 택하다

ephippia

중성 복수 주격

염소털로 만든 깔개, 양탄자, 융단

bos

남성 단수 주격

소, 황소, 들소

piger

남성 단수 주격

느린, 둔한, 게으른, 부진한

optat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

선택하다, 고르다, 택하다

arare

부정사 미완료 능동

갈다, 경작하다

caballus

남성 단수 주격

조랑말