Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus,
chapter 13

Ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

ne

접속사

~하지 않기 위해

fortunam

여성 단수 대격

운, 행운

quidem

부사

실로, 실제로

vatum

중성 단수 대격

et

접속사

그리고, ~와

illud

중성 단수 대격

저, 저것, 그

felix

중성 단수 대격

기쁜, 만족스러운, 행운인, 다행한, 행복한, 운 좋은

contubernium

중성 단수 대격

같은 천막에 묵는 병사

comparare

부정사 미완료 능동

비교하다, 견주다, 필적하다, 대등하다, 짝이 되다, 준비하다

timuerim

종속법 현재 완료
능동 1인칭 단수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

inquieta

여성 단수 탈격

불안한, 사나운

et

접속사

그리고, ~와

anxia

여성 단수 탈격

걱정하는, 근심하는, 거북한, 편하지 않은

oratorum

남성 복수 속격

연설자, 웅변가, 화자, 연설가

vita

여성 단수 탈격

삶, 생명

testes

남성 복수 대격

목격, 입증

Augusti

남성 단수 속격

epistulae

여성 단수 속격

편지

testis

남성 단수 주격

목격, 입증

ipse

남성 단수 주격

바로 그

populus

남성 단수 주격

백성, 사람, 대중

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

auditis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

듣다, 귀를 기울이다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

theatro

중성 단수 탈격

극장, 소극장, 무대

Virgilii

중성 복수 대격

versibus

남성 복수 탈격

도랑, 고랑, 골

surrexit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

일어나다, 오르다, 일어서다

universus

남성 단수 주격

전체의, 완전한, 전반적인

et

접속사

그리고, ~와

forte

중성 단수 주격

강한, 힘센

praesentem

남성 단수 대격

현재의

spectantemque

분사 현재 능동
남성 단수 대격

보다, 관찰하다, 바라보다, 살피다, 감시하다

Virgilium

남성 단수 대격

veneratus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

숭배하다, 존경하다, 숭상하다, 공경하다, 우러르다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

sic

부사

그렇게, 그리

quasi

접속사

마치 ~인것처럼

Augustum

남성 단수 대격

nam

접속사

때문에

Crispus

남성 단수 주격

iste

남성 단수 주격

그, 그것

et

접속사

그리고, ~와

Marcellus

남성 단수 주격

마르켈루스

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

quorum

남성 복수 속격

~하는 (관계대명사)

exempla

중성 복수 대격

표본, 견본

me

단수 대격

나

vocas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

부르다, 소환하다, 호소하다

quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

habent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

가지다, 쥐다, 들다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hac

여성 단수 탈격

이, 이것

sua

여성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

fortuna

여성 단수 탈격

운, 행운

concupiscendum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

바라다, 갈망하다, 탐나다

quod

접속사

~는데

cum

접속사

~때

cotidie

부사

매일, 일상적으로

aliquid

중성 단수 주격

다른 어떤, 어떤, 아무

rogentur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

묻다, 문의하다, 조사하다

ii

quibus

중성 복수 탈격

어느, 누구, 무엇

praestant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

앞에 서다, 앞에 서 있다

indignantur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

경멸하다, 업신여기다, 깔보다

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

haec

여성 단수 주격

이, 이것

summa

여성 단수 주격

정상, 꼭대기

eorum

중성 복수 속격

그, 그것

potentia

여성 단수 주격

힘, 능력

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

me

단수 대격

나

vero

부사

실제로, 정말로, 진실로

dulces

남성 복수 대격

달콤한, 단

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

Virgilius

중성 단수 주격

ait

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다, 확언하다, 말씀하다, 주장하다, 인정하다, 단언하다

Musae

여성 복수 주격

노래, 시, 곡

remotum

중성 단수 주격

원격의

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

sollicitudinibus

여성 복수 탈격

걱정, 고민, 불안, 염려

et

접속사

그리고, ~와

curis

여성 복수 탈격

돌봄, 관심, 생각, 염려, 걱정, 근심, 슬픔

et

접속사

그리고, ~와

necessitate

여성 단수 탈격

강제, 강요, 불가피

cotidie

부사

매일, 일상적으로

aliquid

부사

다소, 약간, 어느 정도

contra

전치사

(대격 지배 ) ~에 반대하여, 대항하여

animum

남성 단수 대격

마음, 영혼

faciendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

만들다, 하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

illa

여성 단수 탈격

저, 저것, 그

sacra

여성 단수 주격

거룩한, 성스러운

illosque

남성 복수 대격

저, 저것, 그

fontis

남성 단수 속격

샘, 분수

ferant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

나르다, 낳다

non

부사

아닌

me

단수 탈격

나

fremitus

남성 단수 주격

불평 불만, 투덜거림

salutantium

남성 단수 주격

nec

접속사

~또한 아니다

anhelans

분사 현재 능동
남성 단수 주격

내쉬다, 숨을 내쉬다

libertus

남성 단수 주격

자유민

excitet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

소환하다, 흥분시키다, 깨다, 깨어나다

nec

접속사

~또한 아니다

incertus

남성 단수 주격

불확실한, 분명하지 않은, 미정의, 의심스러운

futuri

중성 단수 속격

있다

testamentum

중성 단수 주격

유서, 계약

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

pignore

중성 단수 탈격

저당, 담보, 전당

scribam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

쓰다, 작성하다

nec

접속사

~또한 아니다

plus

중성 단수 대격

많은, 다수의, 여러

habeam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

quod

접속사

~는데

possim

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

할 수 있다

cui

중성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

velim

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

바라다

relinquere

부정사 미완료 능동

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

statuarque

직설법 미래 미완료
수동 1인칭 단수

설립하다, 설치하다, 배치하다

tumulo

남성 단수 탈격

흙둔덕, 언덕, 고분, 작은 산, 둔덕, 흙무더기

non

부사

아닌

maestus

남성 단수 주격

섧은, 슬픈, 서러운, 애도하는

et

접속사

그리고, ~와

atrox

남성 단수 주격

잔인한, 포악한, 야생의, 날것의

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

hilaris

남성 단수 주격

쾌활한, 씩씩한, 신명이 나는, 활기찬

et

접속사

그리고, ~와

coronatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

둥글게 싸다, 화환을 씌우다

et

접속사

그리고, ~와

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

memoria

여성 단수 탈격

기억력

mei

남성 단수 속격

나의, 내

nec

접속사

~또한 아니다

consulat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

상담하다, 협의하다, 의논하다, 곰곰 생각하다, 심사숙고하다

quisquam

남성 단수 주격

누구나, 누구든지

nec

접속사

~또한 아니다

roget

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

묻다, 문의하다, 조사하다