M. Tullius Cicero, M.Tvlli Ciceronis Topica,
chapter 10

마르쿠스 툴리우스 키케로, 토피카,
10장

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

similitudo

여성 단수 주격

유사, 닮음, 상사, 흡사, 모방, 모조

sequitur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

따르다, 따라가다, 좇다

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

late

부사

넓게, 널리, 광범위하게

patet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

열려 있다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

oratoribus

남성 복수 탈격

연설자, 웅변가, 화자, 연설가

et

접속사

그리고, ~와

philosophis

남성 복수 탈격

magis

부사

더 많이

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

vobis

복수 탈격

너희

Etsi

접속사

비록 ~일지라도, ~하더라도

enim

접속사

사실은

omnes

남성 복수 주격

모든

loci

남성 복수 주격

장소, 지역

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

omnium

여성 복수 속격

모든

disputationum

여성 복수 속격

논리, 추론

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

argumenta

중성 복수 대격

증거, 증명, 입증, 흔적

suppeditanda

분사 미래 수동
중성 복수 대격

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

aliis

여성 복수 탈격

다른, 별개의

disputationibus

여성 복수 탈격

논리, 추론

abundantius

부사 비교급

풍부하게, 매우 많이, 충분히

occurrunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

달려가다, 만나러 가다

aliis

중성 복수 탈격

다른, 별개의

angustius

중성 단수 대격
비교급

좁은, 비좁은

Itaque

부사

그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서

genera

중성 복수 주격

기원, 탄생, 근원

tibi

단수 여격

nota

여성 단수 주격

표시, 신호

sint

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

autem

접속사

그러나, 하지만

eis

남성 복수 탈격

그, 그것

utare

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

사용하다, 쓰다, 고용하다

quae

중성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

stiones

중성 복수 주격

ipsae

여성 복수 주격

바로 그

te

단수 탈격

admonebunt

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 복수

훈계하다, 권고하다

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

enim

접속사

사실은

similitudines

여성 복수 주격

유사, 닮음, 상사, 흡사, 모방, 모조

quae

여성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

pluribus

중성 복수 탈격

많은, 다수의, 여러

conlationibus

여성 복수 탈격

perveniunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

도착하다, 오다

quo

중성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

volunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

바라다

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

modo

남성 단수 여격

측정, 측량

Si

접속사

만약, 만일

tutor

남성 단수 주격

보호자, 방어자, 후원자, 수호자

fidem

여성 단수 대격

믿음, 신념

praestare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

앞에 서다, 앞에 서 있다

debet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~할 의무가 있다

si

접속사

만약, 만일

socius

남성 단수 주격

공유하는, 참여하는, 참가하는, 연합하는

si

접속사

만약, 만일

cui

남성 단수 여격

어느, 누구, 무엇

mandaris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

일을 시작하다; 인도하다, 양도하다

si

접속사

만약, 만일

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

fiduciam

여성 단수 대격

신뢰, 보증, 신용

acceperit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

debet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~할 의무가 있다

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

procura

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

관리하다, 통치하다, 꾸리다

tor

남성 단수 대격

Haec

여성 단수 주격

이, 이것

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

pluribus

중성 복수 탈격

많은, 다수의, 여러

perveniens

분사 현재 능동
중성 단수 주격

도착하다, 오다

quo

중성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

vult

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

appellatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

호명하다, 부르다

inductio

여성 단수 주격

소개, 도입, 입학

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

Graece

남성 단수 호격

그리스의, 그리스인의, 그리스어의

nominatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

부르다, 명명하다, 이름을 부르다, 호명하다

qua

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

plurimum

중성 단수 주격

가장 많은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

usus

남성 단수 주격

사용, 고용, 이용

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

sermonibus

남성 복수 탈격

대화, 토론

Socrates

남성 단수 주격

소크라테스

alterum

중성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

similitudinis

여성 단수 속격

유사, 닮음, 상사, 흡사, 모방, 모조

genus

중성 단수 주격

기원, 탄생, 근원

conlatione

여성 단수 탈격

sumitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

가정하다, 취하다, 요구하다

cum

접속사

~때

una

여성 단수 탈격

하나, 일, 1

res

여성 단수 주격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

uni

여성 단수 여격

하나, 일, 1

par

여성 단수 주격

같은, 동일한

pari

여성 단수 탈격

같은, 동일한

com

여성 단수 탈격

paratur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

준비하다, 마련하다

hoc

중성 단수 탈격

이, 이것

modo

남성 단수 탈격

측정, 측량

Quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

modum

남성 단수 대격

측정, 측량

si

접속사

만약, 만일

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

urbe

여성 단수 탈격

도시, 성곽 도시

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

finibus

남성 복수 탈격

controversia

여성 단수 주격

분쟁, 다툼

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

fines

남성 복수 주격

magis

부사

더 많이

agrorum

남성 복수 속격

밭, 토지, 농장

videntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

보다, 인지하다

esse

부정사 미완료 능동

있다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

urbis

여성 단수 속격

도시, 성곽 도시

finibus

남성 복수 탈격

regendis

분사 미래 수동
남성 복수 탈격

다스리다, 통치하다

adigere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

몰다, 운전하다

arbitrum

남성 단수 대격

목격자, 증인, 청취자

non

부사

아닌

possis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

sic

부사

그렇게, 그리

si

접속사

만약, 만일

aqua

여성 단수 주격

pluvia

여성 단수 주격

비내리는, 비를 가져오는

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

urbe

여성 단수 탈격

도시, 성곽 도시

nocet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

상처를 입히다, 다치게 하다, 손상시키다

quoniam

접속사

~때문에

res

여성 단수 주격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

tota

여성 단수 주격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

magis

여성 복수 탈격

마술적인, 불가사의한, 마법의

agrorum

남성 복수 속격

밭, 토지, 농장

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

aquae

여성 복수 주격

pluviae

여성 복수 주격

비내리는, 비를 가져오는

arcendae

분사 미래 수동
여성 복수 주격

닫다, 폐쇄하다; 가두다

adigere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

몰다, 운전하다

arbitrum

남성 단수 대격

목격자, 증인, 청취자

non

부사

아닌

possis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

eodem

중성 단수 탈격

그와 같은, 같은

similitudinis

여성 단수 속격

유사, 닮음, 상사, 흡사, 모방, 모조

loco

남성 단수 탈격

장소, 지역

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

exempla

중성 복수 주격

표본, 견본

sumun

중성 복수 주격

tur

중성 단수 주격

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

Crassus

남성 단수 주격

빽빽한, 두꺼운, 단단한, 딱딱한

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

causa

여성 단수 탈격

이유, 원인

Curiana

여성 단수 속격

exemplis

중성 복수 탈격

표본, 견본

plurimis

남성 복수 탈격

가장 많은

usus

남성 단수 주격

사용, 고용, 이용

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

testamento

중성 단수 탈격

유서, 계약

sic

부사

그렇게, 그리

heredes

복수 대격

상속자, 상속인, 후계자

instituisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

설립하다, 세우다, 설치하다, 만들다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

si

접속사

만약, 만일

filius

남성 단수 주격

아들

natus

남성 단수 주격

아들

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

decem

열, 십, 10

mensibus

남성 복수 탈격

달, 월 (한 달, 1월 등 시간의 의미를 나타내는)

isque

남성 단수 주격

그, 그것

mortuus

남성 단수 주격

죽은 사람

prius

부사

이전에, 과거에, 기존에

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

suam

여성 단수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

tutelam

여성 단수 대격

후견, 보호

venisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

오다

hereditatem

여성 단수 대격

상속, 계승

obtinuissent

종속법 과거 완료
능동 3인칭 복수

가지다, 소유하다, 잡다, 쥐다

Quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

com

여성 단수 주격

memoratio

여성 단수 주격

exemplorum

중성 복수 속격

표본, 견본

valuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

강하다

eaque

여성 단수 주격

그, 그것

vos

복수 주격

너희

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

respondendo

분사 미래 수동
중성 단수 탈격

대답하다, 응답하다

uti

접속사

~해서, ~하기 위하여

multum

남성 단수 대격

많은, 다수의, 여러

soletis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

~에 익숙하다, 늘 ~하다

ficta

분사 과거 수동
중성 복수 주격

형성하다, 만들다, 이기다, 갖추다, 짓다

enim

접속사

사실은

exempla

중성 복수 대격

표본, 견본

similitudinis

여성 단수 속격

유사, 닮음, 상사, 흡사, 모방, 모조

habent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

가지다, 쥐다, 들다

vim

여성 단수 대격

힘, 능력, 권력

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

ea

중성 복수 주격

그, 그것

oratoria

중성 복수 주격

magis

중성 복수 탈격

마술적인, 불가사의한, 마법의

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

vestra

중성 복수 주격

너희의, 너희들의

quamnquam

남성 단수 대격

uti

접속사

~해서, ~하기 위하여

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

vos

복수 대격

너희

soletis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

~에 익숙하다, 늘 ~하다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

modo

남성 단수 탈격

측정, 측량

Finge

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

형성하다, 만들다, 이기다, 갖추다, 짓다

mancipio

중성 단수 여격

구입, 구매, 매입

aliquem

여성 단수 대격

다른 어떤, 어떤, 아무

dedisse

부정사 완료 능동

주다

id

중성 단수 대격

그, 그것

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

mancipio

중성 단수 여격

구입, 구매, 매입

dari

부정사 미완료 수동

주다

non

부사

아닌

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

Num

부사

~않지 않나? (부정적 대답을 예상하는 의문사)

idcirco

부사

그러므로, 그런 까닭에, ~때문에, 따라서

id

중성 단수 주격

그, 그것

eius

중성 단수 속격

그, 그것

factum

중성 단수 주격

사실, 행위, 행동

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

accepit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

aut

접속사

또는, ~거나

num

부사

~않지 않나? (부정적 대답을 예상하는 의문사)

is

남성 단수 주격

그, 그것

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

mancipio

중성 단수 여격

구입, 구매, 매입

dedit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

주다

ob

전치사

(대격 지배) ~방향으로, ~향하여

eam

여성 단수 대격

그, 그것

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

se

단수 대격

그 자신

ulla

여성 단수 탈격

아무, 어느, 어떤

re

여성 단수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

obligavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

In

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hoc

중성 단수 탈격

이, 이것

genere

중성 단수 탈격

기원, 탄생, 근원

oratoribus

남성 복수 탈격

연설자, 웅변가, 화자, 연설가

et

접속사

그리고, ~와

philosophis

남성 복수 탈격

concessum

남성 단수 대격

관대, 양보

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

muta

중성 복수 주격

무언의, 묵음의, 침묵하는, 조용한

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

loquantur

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

말하다, 이야기하다, 담소를 나누다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

mortui

남성 복수 주격

죽은 사람

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

inferis

남성 복수 탈격

얕은, 낮은

exciten

남성 복수 탈격

tur

남성 복수 주격

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

aliquid

부사

다소, 약간, 어느 정도

quod

접속사

~는데

fieri

부정사 미완료 능동

되다, 만들어지다

nullo

남성 단수 탈격

누구도 ~않다

modo

남성 단수 탈격

측정, 측량

possit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

augendae

분사 미래 수동
여성 단수 속격

늘리다, 증가시키다, 키우다

rei

여성 단수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

gratia

여성 단수 주격

은혜

dicatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

aut

접속사

또는, ~거나

minuendae

분사 미래 수동
여성 복수 주격

작게 하다, 줄이다, 축소시키다

quae

중성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

dicitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

multa

중성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

alia

중성 복수 주격

다른, 별개의

mirabilia

중성 복수 주격

놀라운, 경이로운, 비범한

Sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

latior

남성 단수 주격
비교급

넓은, 광범위한, 폭넓은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

campus

남성 단수 주격

평지, 평야, 평평한 공간, 바다

illorum

남성 복수 속격

저, 저것, 그

Eisdem

남성 복수 탈격

그와 같은, 같은

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

locis

남성 복수 탈격

장소, 지역

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

dixi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

et

접속사

그리고, ~와

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

maximis

여성 복수 탈격
최상급

큰, 커다란

et

접속사

그리고, ~와

minimis

여성 복수 탈격
최상급

작은, 싼

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

quaestionibus

여성 복수 탈격

추구

argumenta

중성 복수 주격

증거, 증명, 입증, 흔적

ducuntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

이끌다, 안내하다

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

상위

M. Tullius Cicero (마르쿠스 툴리우스 키케로)

목록

SEARCH

MENU NAVIGATION