Seneca, Excerpta Controversiae, book 3,
pater raptam continens.

세네카, Excerpta Controversiae, book 3,
pater raptam continens.

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Rapta

여성 단수 주격

소유한, 점유한, 낚아채인, 빼앗긴, 약탈당한

raptoris

남성 단수 속격

도둑, 강도, 도적, 약탈자

aut

접속사

또는, ~거나

mortem

여성 단수 대격

죽음, 사망

aut

접속사

또는, ~거나

indotatas

여성 복수 대격

nuptias

여성 복수 대격

결혼

optet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

선택하다, 고르다, 택하다

Raptor

남성 단수 주격

도둑, 강도, 도적, 약탈자

postulat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

부탁하다, 청하다, 원하다, 요구하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

rapta

여성 단수 주격

소유한, 점유한, 낚아채인, 빼앗긴, 약탈당한

educatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

밖으로 이끌다, 데리고 나가다

pater

남성 단수 주격

아버지

non

부사

아닌

uult

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

Iste

남성 단수 주격

그, 그것

raptor

남성 단수 주격

도둑, 강도, 도적, 약탈자

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ego

단수 주격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

ius

중성 단수 대격

법, 권리, 의무

educor

직설법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

밖으로 이끌다, 데리고 나가다

Non

부사

아닌

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

facile

중성 단수 주격

쉬운, 편한, 수월한, 용이한

homini

남성 단수 여격

사람, 인간, 인류

probo

남성 단수 여격

좋은, 괜찮은

occidere

부정사 미완료 능동

떨어지다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

perdito

명령법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

파괴하다, 망치다

mori

남성 단수 여격

관습, 습관, 관례, 풍습

Communis

여성 단수 주격

보통의, 평범한, 흔한, 보편적인

inquid

여성 단수 주격

lex

여성 단수 주격

법, 법률

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

dii

faciant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

만들다, 하다

ne

접속사

~하지 않기 위해

me

단수 대격

experiri

부정사 미완료 능동

시험하다

cogas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

모으다, 수집하다

an

접속사

또는, 혹은

tota

여성 단수 주격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

ista

여성 단수 주격

그, 그것

mea

여성 단수 주격

나의, 내

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Quando

접속사

~하는 때에, ~때에

ergo

접속사

그러므로, ~때문에, 그래서, 결과적으로, 따라서

inquid

남성 단수 호격

optabis

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

선택하다, 고르다, 택하다

Hoc

중성 단수 탈격

이, 이것

tempore

부사

바로 그 때에, 때마침

non

부사

아닌

possum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

할 수 있다

curo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

돌보다, 하다, 신경쓰다, 마련하다, 배열하다, 준비하다

uulnera

중성 복수 대격

상처, 외상, 부상, 고통

familiam

여성 단수 대격

가족, 식구

reficio

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

고쳐 만들다, 새로 만들다, 다시 만들다, 재건하다, 회복하다, 갱신하다, 고치다

expugnatam

분사 과거 수동
여성 단수 대격

공격하다, 습격하다, 기습하다, 시비를 걸다

domum

여성 단수 대격

lugeo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

슬퍼하다, 비통해하다, 애도하다, 추모하다

ereptam

분사 과거 수동
여성 단수 대격

uirginitatem

여성 단수 대격

처녀, 동정, 미혼, 순결

consolor

직설법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

위로하다, 위안하다, 격려하다, 성원을 보내다, 달래다

minantem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

내밀다, 돌출시키다

sibi

단수 여격

그 자신

ipsi

남성 단수 여격

바로 그

custodio

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

지키다, 수호하다, 감시하다

Quando

접속사

~하는 때에, ~때에

optabis

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

선택하다, 고르다, 택하다

cum

접속사

~때

rapta

여성 단수 주격

소유한, 점유한, 낚아채인, 빼앗긴, 약탈당한

uoluerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

바라다

non

부사

아닌

cum

접속사

~때

raptor

남성 단수 주격

도둑, 강도, 도적, 약탈자

Quando

접속사

~하는 때에, ~때에

optabis

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

선택하다, 고르다, 택하다

cum

접속사

~때

tu

단수 주격

noles

남성 단수 대격

Quando

접속사

~하는 때에, ~때에

inquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다

optabis

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

선택하다, 고르다, 택하다

paro

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

준비하다, 마련하다

me

단수 대격

optioni

여성 단수 여격

선택, 식성, 의지, 자유의지

confirmo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

수립하다, 창설하다, 설립하다, 강화하다, 보강하다

animum

남성 단수 대격

마음, 영혼

non

부사

아닌

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

facile

중성 단수 주격

쉬운, 편한, 수월한, 용이한

hominem

남성 단수 대격

사람, 인간, 인류

occidere

부정사 미완료 능동

떨어지다

premo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

누르다, 다그치다

interim

부사

그러는 동안에, 한편으로는

gemitus

남성 복수 대격

신음, 한숨, 비탄

meos

남성 복수 대격

나의, 내

et

접속사

그리고, ~와

introrsus

부사

안쪽으로, 중심으로

erumpentes

분사 현재 능동
여성 복수 대격

나다

lacrimas

여성 복수 대격

눈물 방울

ago

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

하다, 행동하다, 만들다

Scis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

futurum

중성 단수 주격

있다

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

uultus

남성 단수 주격

표정, 외모

te

단수 대격

meus

남성 단수 주격

나의, 내

decepit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

잡다, 덫으로 잡다, 속이다, 현혹하다

Stulte

남성 단수 호격

멍청한, 바보같은, 부적당한, 무분별한

quemquam

남성 단수 대격

누구나, 누구든지

putas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

morari

부정사 미완료 능동

빈둥거리다, 게으름피우다

filiae

여성 단수 여격

suae

여성 단수 여격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

nuptias

여성 복수 대격

결혼

In

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

securem

여성 단수 대격

손도끼, 도끼

incurris

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

공격하다, 습격하다, 침입하다, 침략하다

et

접속사

그리고, ~와

carnificem

남성 단수 대격

백정, 도살자, 푸줏간 주인

ultro

남성 단수 탈격

너머의, 저쪽의, 그 이상의

uocas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

부르다, 소환하다, 호소하다

cum

접속사

~때

rogare

부정사 미완료 능동

묻다, 문의하다, 조사하다

debeas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

~할 의무가 있다

conuitium

중성 단수 대격

facis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

만들다, 하다

Nemo

단수 주격

누구도, 아무도

uindicare

부정사 미완료 능동

복수하다, 보복하다, 원한을 풀다

se

단수 대격

그 자신

cogitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

모으다, 수집하다

Pars

여성 단수 주격

조각, 부분, 몫

altera

여성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

Nihil

단수 주격

아무 (부정의 의미)

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

miserius

중성 단수 주격
비교급

불쌍한, 비참한, 불행한

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

incertum

중성 단수 주격

불확실한, 분명하지 않은, 미정의, 의심스러운

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

uitam

여성 단수 대격

삶, 생명

mortemque

여성 단수 대격

죽음, 사망

destitui

부정사 미완료 수동

두다, 놓다, 자리잡다

Iam

부사

이미

beneficium

중성 단수 주격

이익, 유리, 이득

erit

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

있다

etiamsi

접속사

비록, 심지어, ~일지라도

mortem

여성 단수 대격

죽음, 사망

optauerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

선택하다, 고르다, 택하다

In

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

amorem

남성 단수 대격

사랑

filiae

여성 단수 속격

istius

여성 단수 속격

그, 그것

incidi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

떨어뜨리다

appellare

부정사 미완료 능동

호명하다, 부르다

debui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

~할 의무가 있다

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

nuptiis

여성 복수 탈격

결혼

patrem

남성 단수 대격

아버지

feci

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

만들다, 하다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

uidetis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

보다, 인지하다

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

lege

여성 단수 탈격

법, 법률

lentus

남성 단수 주격

끈적끈적한, 끌진긴, 집착하는

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Raptor

남성 단수 주격

도둑, 강도, 도적, 약탈자

uitam

여성 단수 대격

삶, 생명

alieni

중성 단수 속격

외국의, 외계의, 외지의

arbitrii

중성 단수 속격

중재, 조정

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

libertatem

여성 단수 대격

자유, 해방, 석방

sui

중성 단수 속격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

Lex

여성 단수 주격

법, 법률

ista

여성 단수 주격

그, 그것

communis

여성 단수 주격

보통의, 평범한, 흔한, 보편적인

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

hic

남성 단수 주격

이, 이것

raptor

남성 단수 주격

도둑, 강도, 도적, 약탈자

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

timeat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

habet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

et

접속사

그리고, ~와

quod

접속사

~는데

sperare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

희망하다, 예상하다

possit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

In

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

lege

여성 단수 탈격

법, 법률

inquid

여성 단수 대격

non

부사

아닌

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

scriptum

중성 단수 주격

글, 문서, 텍스트

quando

접속사

~하는 때에, ~때에

immo

부사

오히려, 이와 반대로, 대조적으로

statim

부사

즉시, 바로

quotiens

부사

얼마나? 얼마나 자주?

tempus

중성 단수 주격

시간, 시대, 시기

non

부사

아닌

adicitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

~를 향해 던지다, ~에 던지다

praesens

중성 단수 주격

현재의

intellegitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

이해하다, 깨닫다, 알게 되다

Tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

longum

중성 단수 주격

긴, 먼, 연장하는, 늘리는

tibi

단수 여격

ius

중성 단수 주격

법, 권리, 의무

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

caput

중성 단수 대격

머리

ciuis

남성 단수 속격

국민, 시민, 인민, 주민

permittatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

가게 하다, 풀어주다, 던지다, 내보내다, 보내다

Crudelius

중성 단수 주격
비교급

냉담한, 무정한, 무례한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

mori

부정사 미완료 능동

죽다

semper

부사

항상, 늘, 영원히

mortem

여성 단수 대격

죽음, 사망

timere

부정사 미완료 능동

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION