Constet
종속법 현재 미완료 능동 3인칭 단수
함께 서다
igitur
접속사
그러므로, 결과적으로, 그래서
prius
부사
이전에, 과거에, 기존에
si
만약, 만일
isti
남성 복수 주격
그, 그것
quibus
남성 복수 탈격
~하는 (관계대명사)
sacrificatur
직설법 현재 미완료 수동 3인칭 단수
제물로 바치다, 희생하다, 드리다
salutem
여성 단수 대격
안전, 보안, 안보
imperatoribus
남성 복수 여격
황제, 제왕, 천황, 지휘관, 사령관, 장군
vel
~와, 또는, 그리고
cuilibet
남성 단수 여격
누구든지, 누구나
homini
사람, 인간, 인류
inpertire
부정사 미완료 능동
수여하다, 공유하다, 전하다
possunt
직설법 현재 미완료 능동 3인칭 복수
할 수 있다
et
그리고, ~와
ita
그렇게, 이렇게
nos
복수 대격
우리
crimini
중성 단수 여격
특권, 특전, 혜택
maiestatis
여성 단수 속격
위엄, 장엄, 품격, 위신
addicite
명령법 현재 미완료 능동 2인칭 복수
호의적이다, 친절하다
angeli
천사
aut
또는, ~거나
daemones
substantia
여성 단수 주격
물질, 정수, 재료, 내용물
pessimi
남성 단수 속격 최상급
나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운
spiritus
남성 단수 속격
숨, 호흡, 숨결
beneficium
중성 단수 주격
이익, 유리, 이득
aliquod
약간의, 어느, 누군가
operantur
직설법 현재 미완료 수동 3인칭 복수
일하다, 작업하다, 공부하다, 종사하다
perditi
분사 과거 수동 남성 복수 주격
파괴하다, 망치다
conservant
유지하다, 지키다, 보호하다, 보존하다
damnati
비난받은, 사형 선고를 받은
liberant
자유롭게 하다, 해방시키다
denique
마침내, 최종적으로, 결국
quod
~는데
in
전치사
(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에
conscientia
여성 단수 탈격
함께 아는 지식
vestra
너희의, 너희들의
est
직설법 현재 미완료 능동 3인칭 단수
있다
mortui
죽은 사람
vivos
남성 복수 대격
살아있는, 생기 넘치는
tuentur
보다, 바라보다, 응시하다, 지켜보다
Nam
때문에
utique
어떤 경우에도, 어떤 비율로도, 확실히, 모든 방법으로, 특별히
suas
여성 복수 대격
그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)
primo
처음에, 최초로, 처음으로
statuas
동상, 조각상
imagines
화상, 모양, 외형, 모조, 모방, 상, 조상, 소상, 입상
aedes
사원, 신전
tuerentur
종속법 과거 미완료 능동 3인칭 복수
quae
중성 복수 대격
ut
~해서, ~하기 위하여
opinor
직설법 현재 미완료 능동 1인칭 단수
생각하다, 가정하다, 상상하다, 판단하다, 여기다
Caesarum
분사 과거 수동 여성 복수 속격
자르다, 난도질하다, 찍다, 찍어 베다
milites
군인, 병사
excubiis
여성 복수 탈격
감시, 경비원
salva
안전한, 건전한, 살아있는, 무사한, 탈 없는
praestant
앞에 서다, 앞에 서 있다
Puto
깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다
autem
그러나, 하지만
eae
여성 복수 주격
ipsae
바로 그
materiae
물질
de
(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의
metallis
중성 복수 탈격
금속
veniunt
오다
tota
중성 복수 주격
전체의, 모두의, 완전한, 모든
templa
신전, 사원, 성지, 사당
nutu
남성 단수 탈격
Caesaris
카이사르, 시저
constant
Multi
많은, 다수의, 여러
dei
신, 신성, 하느님
habuerunt
직설법 현재 완료 능동 3인칭 복수
가지다, 쥐다, 들다
Caesarem
남성 단수 대격
iratum
분사 과거 능동 남성 단수 대격
분노하다, 화가 치밀어 오르다
Facit
만들다, 하다
ad
(대격 지배) ~를 향해, ~로
causam
이유, 원인
propitium
호의적인, 친절한
cum
(탈격 지배) ~와 함께
illis
저, 저것, 그
aliquid
중성 단수 대격
다른 어떤, 어떤, 아무
liberalitatis
솔직, 의지, 공손
privilegii
중성 단수 속격
confert
연합하다, 참여하다, 연결하다, 결합하다, 잇다
Ita
qui
sunt
potestate
힘, 권력, 능력
cuius
toti
quomodo
어떻게, 어떤 방법으로 (의문사)
habebunt
직설법 미래 미완료 능동 3인칭 복수
eam
praestare
posse
videantur
종속법 현재 미완료 수동 3인칭 복수
보다, 인지하다
quam
어떻게, 어떤 방법으로
facilius
부사 비교급
쉽게, 편하게
ipsi
a
(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해
Caesare
consequantur
종속법 현재 미완료 능동 3인칭 복수
잇따르다, 뒤를 잇다, 따라가다, 따르다, 좇다
Ideo
그런 이유로, 그러므로, 따라서
ergo
그러므로, ~때문에, 그래서, 결과적으로, 따라서
committimus
직설법 현재 미완료 능동 1인칭 복수
위임하다, 맡기다, 위탁하다
maiestatem
imperatoris
quia
~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에
illos
non
아닌
subicimus
근처에 던지다, 아래에 던지다, 놓다
rebus
일, 상황, 문제, 사건, 사안
suis
ludimus
놀다, 즐기다, 플레이하다
officio
중성 단수 탈격
의무, 복무, 봉사
salutis
ipsorum
남성 복수 속격
어떻게? 어떤 방법으로?
putamus
manibus
손
esse
plumbatis
분사 과거 수동 여성 복수 탈격
Sed
하지만, 그러나, 그렇지만
vos
복수 주격
너희
religiosi
독실한, 경건한, 신앙심이 깊은, 순수한
quaeritis
직설법 현재 미완료 능동 2인칭 복수
찾다
ubi
어디에서? 어느 곳에서?
petitis
추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다
dari
부정사 미완료 수동
주다
potest
praeterito
과거의, 지나간
eo
Insuper
위에, 상공에
eos
debellatis
제압하다, 정복하다, 넘다
sciunt
할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다
petere
남성 단수 주격
etiam
그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로
impetrare
수행하다, 계승하다, 성공하다
dum
~동안, ~하는 동안
표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
로그인
회원가입
장음표시 사용
