CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, IV

부정사 미완료 능동

있다

ortos

분사 과거 능동
남성 복수 대격

뜨다, 오르다, 일어서다, 일어나다

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Germanis

남성 복수 탈격

게르만 사람, 게르만 족

Rhenumque

남성 복수 탈격

antiquitus

부사

앞서

traductos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

이끌다, 수송하다, 운송하다

propter

전치사

(대격 지배) ~근처에, ~가까이, ~주변에

loci

남성 단수 속격

장소, 지역

fertilitatem

여성 단수 대격

결실이 많음, 유익함, 비옥, 다산, 풍부, 충만

ibi

부사

거기에, 그곳에

consedisse

부정사 완료 능동

앉다, 앉아있다

Gallosque

남성 복수 대격

골의, 갈라티아의, 골 사람의, 갈라티아 사람의

부사

어떻게? 어떤 방법으로?

중성 복수 대격

그, 그것

loca

남성 복수 대격

장소, 지역

incolerent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

갈다, 키우다

expulisse

부정사 완료 능동

몰아내다, 밀어붙이다, 쫓아내다, 추방하다, 방출하다

solosque

남성 복수 대격

유일한, 혼자의

부정사 미완료 능동

있다

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

patrum

남성 복수 속격

아버지

nostrorum

남성 복수 속격

우리의

memoria

여성 단수 주격

기억력

omni

여성 단수 탈격

모든

Gallia

여성 단수 탈격

갈리우스 가문 (로마 씨족명)

vexata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

흔들다, 요동시키다, 마구 뒤흔들다

Teutonos

여성 단수 대격

Cimbrosque

여성 단수 대격

intra

전치사

(대격 지배) ~안에, ~이내에

suos

남성 복수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

fines

남성 복수 대격

끝

ingredi

부정사 미완료 능동

들어가다, 입장하다

prohibuerint

종속법 현재 완료
능동 3인칭 복수

제한하다, 규제하다; 예방하다, 막다

qua

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

전치사

~에 대해, ~에 관하여

fieri

부정사 미완료 능동

되다, 만들어지다

uti

접속사

~해서, ~하기 위하여

earum

여성 복수 속격

그, 그것

rerum

여성 복수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

memoria

여성 단수 주격

기억력

magnam

여성 단수 대격

큰, 커다란

sibi

단수 여격

그 자신

auctoritatem

여성 단수 대격

후원, 지지

magnosque

남성 복수 대격

큰, 커다란

spiritus

남성 복수 대격

숨, 호흡, 숨결

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

여성 단수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

militari

여성 단수 탈격

군대의, 군사의

sumerent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

가정하다, 취하다, 요구하다

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

남성 단수 탈격

숫자

eorum

남성 복수 속격

그, 그것

omnia

중성 복수 대격

모든

복수 대격

그 자신

habere

부정사 미완료 능동

가지다, 쥐다, 들다

explorata

분사 과거 수동
중성 복수 대격

탐험하다, 취조하다

Remi

남성 복수 주격

노

dicebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

말하다, 언급하다, 이야기하다

propterea

부사

그러므로, 그런 까닭에

quod

접속사

~는데

propinquitatibus

여성 복수 탈격

가까움, 접근, 근사, 근접

adfinitatibus

여성 복수 탈격

혼인 동맹, 결혼 동맹

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

coniuncti

남성 복수 주격

접해 있는, 인접해 있는, 연관된

quantam

여성 단수 대격

얼마나의, 얼마큼의

quisque

여성 단수 주격

각각, 모두, 하나씩

multitudinem

여성 단수 대격

큰 수, 다수

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

communi

중성 단수 탈격

보통의, 평범한, 흔한, 보편적인

Belgarum

중성 단수 탈격

concilio

중성 단수 탈격

위원회, 의회

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

중성 단수 대격

그, 그것

bellum

중성 단수 대격

아름다운, 예쁜

pollicitus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

약속하다, 보증하다

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cognoverint

종속법 현재 완료
능동 3인칭 복수

배우다, 알게 되다, 인식하다

Plurimum

남성 단수 대격

가장 많은

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

eos

남성 복수 대격

그, 그것

Bellovacos

남성 단수 대격

접속사

그리고, ~와

virtute

여성 단수 탈격

남자다움, 씩씩함

접속사

그리고, ~와

auctoritate

여성 단수 탈격

후원, 지지

접속사

그리고, ~와

hominum

남성 복수 속격

사람, 인간, 인류

남성 단수 탈격

숫자

valere

부정사 미완료 능동

강하다

hos

남성 복수 대격

이, 이것

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

conficere

부정사 미완료 능동

준비하다, 달성하다, 완료하다, 수행하다; 정착하다; 여행하다

armata

중성 복수 대격

무장한

남성 복수 대격

천, 1000

centum

백, 100

pollicitos

분사 과거 능동
남성 복수 대격

약속하다, 보증하다

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

남성 단수 탈격

그, 그것

남성 단수 탈격

숫자

electa

분사 과거 수동
중성 복수 대격

뽑다, 추출하다

남성 복수 대격

천, 1000

totiusque

남성 단수 속격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

belli

중성 단수 속격

전쟁

imperium

중성 단수 대격

제국, 국가, 제정, 지배, 통치

sibi

단수 여격

그 자신

postulare

부정사 미완료 능동

부탁하다, 청하다, 원하다, 요구하다

Suessiones

남성 단수 대격

suos

남성 복수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

부정사 미완료 능동

있다

finitimos

남성 복수 대격

같은, 저런, 그러한, 철 같은, 엇비슷한, 그런, 접해 있는, 이웃한

fines

남성 복수 대격

끝

latissimos

남성 복수 대격
최상급

넓은, 광범위한, 폭넓은

feracissimosque

남성 복수 대격
최상급

비옥한, 다작인

agros

남성 복수 대격

밭, 토지, 농장

possidere

부정사 미완료 능동

가지다, 소유하다, 쥐다

Apud

전치사

(대격 지배) ~에서, ~주위에서

eos

남성 복수 대격

그, 그것

fuisse

부정사 완료 능동

있다

regem

남성 단수 대격

왕, 통치자

nostra

여성 단수 주격

우리의

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

memoria

여성 단수 주격

기억력

Diviciacum

남성 단수 속격

totius

남성 단수 속격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

Galliae

여성 단수 속격

갈리우스 가문 (로마 씨족명)

potentissimum

남성 단수 대격
최상급

능력있는, 강력한, 할 수 있는

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

magnae

여성 단수 여격

큰, 커다란

partis

여성 단수 속격

조각, 부분, 몫

harum

여성 복수 속격

이, 이것

regionum

여성 복수 속격

방향, 선, 노선

tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

Britanniae

여성 단수 속격

브리타니아 섬, 영국

imperium

중성 단수 대격

제국, 국가, 제정, 지배, 통치

obtinuerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

가지다, 소유하다, 잡다, 쥐다

nunc

부사

지금, 현재, 당장

부정사 미완료 능동

있다

regem

남성 단수 대격

왕, 통치자

Galbam

여성 단수 대격

노란색의, 황색의, 누르스름한

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

hunc

남성 단수 대격

이, 이것

propter

전치사

(대격 지배) ~근처에, ~가까이, ~주변에

iustitiam

여성 단수 대격

정의, 공정, 공평

prudentiamque

여성 단수 대격

지식

summam

여성 단수 대격

정상, 꼭대기

totius

여성 단수 속격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

belli

중성 단수 속격

전쟁

omnium

여성 복수 속격

모든

voluntate

여성 단수 탈격

의지, 자유의지, 선택

deferri

부정사 미완료 수동

제거하다, 나르다, 빼앗다, 낳다, 받다, 잡다

oppida

중성 복수 대격

마을, 도시 (특히 로마의 도시)

habere

부정사 미완료 능동

가지다, 쥐다, 들다

남성 단수 탈격

숫자

XII

polliceri

부정사 미완료 능동

약속하다, 보증하다

남성 복수 대격

천, 1000

armata

중성 복수 대격

무장한

totidem

~만큼 많은

Nervios

여성 복수 대격

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

maxime

부사

특히, 특별히, 주로, 대개

feri

남성 복수 주격

야생의, 잔인한

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

ipsos

남성 복수 대격

바로 그

habeantur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

가지다, 쥐다, 들다

longissimeque

부사 최상급

멀리, 멀리 떨어져, 거리를 두고 (공간 상의 거리)

absint

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

없다, 부재하다

남성 복수 주격

천, 1000

Atrebates

남성 복수 대격

Ambianos

남성 복수 대격

남성 복수 대격

천, 1000

Morinos

남성 복수 대격

XXV

남성 복수 대격

천, 1000

Menapios

남성 복수 대격

VII

남성 복수 대격

천, 1000

Caletos

남성 복수 대격

남성 복수 대격

천, 1000

Veliocasses

남성 복수 대격

접속사

그리고, ~와

Viromanduos

남성 복수 대격

totidem

~만큼 많은

Atuatucos

남성 복수 대격

XVIIII

남성 복수 대격

남성 복수 대격

천, 1000

Condrusos

남성 단수 대격

Eburones

남성 단수 대격

Caerosos

남성 단수 대격

Paemanos

남성 단수 대격

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

uno

남성 단수 탈격

하나, 일, 1

nomine

중성 단수 탈격

이름, 성명

Germani

남성 단수 속격

게르만 사람, 게르만 족

appellantur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

호명하다, 부르다

arbitrari

부정사 미완료 수동

재판하다, 판결을 내리다, 심리하다

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로