라틴어-한국어 사전 검색

Lupercī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Lupercus의 단수 속격형) 루페르쿠스의 사제의

    형태분석: Luperc(어간) + ī(어미)

  • (Lupercus의 복수 주격형) 루페르쿠스의 사제들이

    형태분석: Luperc(어간) + ī(어미)

  • (Lupercus의 복수 호격형) 루페르쿠스의 사제들아

    형태분석: Luperc(어간) + ī(어미)

Lupercus

2변화 명사; 남성 로마 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Lupercus, Lupercī

어원: lupus(늑대) + ARC-

  1. 루페르쿠스의 사제
  1. a priest of the god Lupercus

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Lupercus

루페르쿠스의 사제가

Lupercī

루페르쿠스의 사제들이

속격 Lupercī

루페르쿠스의 사제의

Lupercōrum

루페르쿠스의 사제들의

여격 Lupercō

루페르쿠스의 사제에게

Lupercīs

루페르쿠스의 사제들에게

대격 Lupercum

루페르쿠스의 사제를

Lupercōs

루페르쿠스의 사제들을

탈격 Lupercō

루페르쿠스의 사제로

Lupercīs

루페르쿠스의 사제들로

호격 Luperce

루페르쿠스의 사제야

Lupercī

루페르쿠스의 사제들아

예문

  • Eutrapelus tonsor dum circuit ora Luperci Expingitque genas, altera barba subit. (Martial, Epigrammata, book 7, LXXXIII 83:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 83:1)

  • mensis ab his dictus, secta quia pelle Luperci omne solum lustrant idque piamen habent, aut quia placatis sunt tempora pura sepulcris, tunc cum ferales praeteriere dies. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:16)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:16)

  • ipsa et senatus lumina, quondam luperci aut flamines, apostolorum et martyrum exosculantur limina. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Laurentii Beatissimi Martyris. 2:159)

    (프루덴티우스, , 2:159)

  • "nempe ignobiles vos esse monstrat, cum luperci curritis." (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:58)

    (프루덴티우스, , 10:58)

  • cui Chalcidicum fas volvere carmen, cur Phrygii lateat coma flaminis, et tua multum verbera succincti formidavere Luperci. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 5, epicedion in patrem Suum 4:61)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권, 4:61)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION