라틴어-한국어 사전 검색

Phrygiam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Phrygia의 단수 대격형) 프리기아를

    형태분석: Phrygi(어간) + am(어미)

Phrygia

1변화 명사; 여성 고유 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Phrygia, Phrygiae

  1. 프리기아, 프리지아
  1. Phrygia

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 Phrygia

프리기아가

Phrygiae

프리기아들이

속격 Phrygiae

프리기아의

Phrygiārum

프리기아들의

여격 Phrygiae

프리기아에게

Phrygiīs

프리기아들에게

대격 Phrygiam

프리기아를

Phrygiās

프리기아들을

탈격 Phrygiā

프리기아로

Phrygiīs

프리기아들로

호격 Phrygia

프리기아야

Phrygiae

프리기아들아

예문

  • Phrygiam quoque et Pamphyliam, Aegyptum et partes Libyae, quae est circa Cyrenem, et advenae Romani, (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 2 2:10)

    프리기아와 팜필리아와 이집트 주민, 키레네 부근 리비아의 여러 지방 주민, 여기에 머무르는 로마인, (불가타 성경, 사도행전, 2장 2:10)

  • aut a Dardano Iovis et Electrae filio, quem quidam ab Arcadia profectum venisse ad Phrygiam volunt, alii de Samothracia ad memorata loca venisse dicunt: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 325 294:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 294:2)

  • Dardanus profectus ad Phrygiam, Ilium condidit, Iasius vero Thraciam tenuit, ubi est Samos, quam Samothraciam nominavit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 207 143:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 143:3)

  • Transierunt autem Phrygiam et Galatiae regionem, vetati a Sancto Spiritu loqui verbum in Asia; (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 16 16:6)

    성령께서 아시아에 말씀을 전하는 것을 막으셨으므로, 그들은 프리기아와 갈라티아 지방을 가로질러 갔다. (불가타 성경, 사도행전, 16장 16:6)

  • Et facto ibi aliquanto tempore, profectus est perambulans ex ordine Galaticam regionem et Phrygiam, confirmans omnes discipulos. (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 18 18:23)

    바오로는 그곳에서 얼마 동안 지낸 뒤 다시 길을 떠나, 갈라티아 지방과 프리기아를 차례로 거쳐 가면서 모든 제자들의 힘을 북돋아 주었다. (불가타 성경, 사도행전, 18장 18:23)

유의어

  1. 프리기아

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION