고전 발음: []교회 발음: []
기본형: giganteus, gigantea, giganteum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | giganteus 거대한 (이)가 | giganteī 거대한 (이)들이 | gigantea 거대한 (이)가 | giganteae 거대한 (이)들이 | giganteum 거대한 (것)가 | gigantea 거대한 (것)들이 |
속격 | giganteī 거대한 (이)의 | giganteōrum 거대한 (이)들의 | giganteae 거대한 (이)의 | giganteārum 거대한 (이)들의 | giganteī 거대한 (것)의 | giganteōrum 거대한 (것)들의 |
여격 | giganteō 거대한 (이)에게 | giganteīs 거대한 (이)들에게 | giganteae 거대한 (이)에게 | giganteīs 거대한 (이)들에게 | giganteō 거대한 (것)에게 | giganteīs 거대한 (것)들에게 |
대격 | giganteum 거대한 (이)를 | giganteōs 거대한 (이)들을 | giganteam 거대한 (이)를 | giganteās 거대한 (이)들을 | giganteum 거대한 (것)를 | gigantea 거대한 (것)들을 |
탈격 | giganteō 거대한 (이)로 | giganteīs 거대한 (이)들로 | giganteā 거대한 (이)로 | giganteīs 거대한 (이)들로 | giganteō 거대한 (것)로 | giganteīs 거대한 (것)들로 |
호격 | gigantee 거대한 (이)야 | giganteī 거대한 (이)들아 | gigantea 거대한 (이)야 | giganteae 거대한 (이)들아 | giganteum 거대한 (것)야 | gigantea 거대한 (것)들아 |
ibi vidimus gigantes, filios Enac de genere giganteo, quibus comparati quasi locustae videbamur ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 13 13:33)
우리는 또 그곳에서 나필족을 보았다. 아낙의 자손들은 바로 이 나필족에서 나온 것이다. 우리 눈에도 우리 자신이 메뚜기 같았지만, 그들의 눈에도 그랬을 것이다.” (불가타 성경, 민수기, 13장 13:33)
Verum cum ad Traiani forum venisset, singularem sub omni caelo structuram, ut opinamur, etiam numinum assensione mirabilem, haerebat attonitus, per giganteos contextus circumferens mentem, nec relatu effabiles, nec rursus mortalibus appetendos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 10 15:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 15:1)
quae dum turres erigit more Giganteo, (ARCHIPOETA, IX 9:37)
(, 9:37)
digna Giganteis haec sunt delubra tropaeis: (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:353)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:353)
tamen hunc sua facta referri et se materiam carminis esse iuvat, cumque Gigantei memorantur proelia belli, credibile est laetum laudibus esse suis. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 2, poem 1 1:31)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 2권, 1:31)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용