고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: rūfus, rūfa, rūfum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | rūfus 붉은 (이)가 | rūfī 붉은 (이)들이 | rūfa 붉은 (이)가 | rūfae 붉은 (이)들이 | rūfum 붉은 (것)가 | rūfa 붉은 (것)들이 |
| 속격 | rūfī 붉은 (이)의 | rūfōrum 붉은 (이)들의 | rūfae 붉은 (이)의 | rūfārum 붉은 (이)들의 | rūfī 붉은 (것)의 | rūfōrum 붉은 (것)들의 |
| 여격 | rūfō 붉은 (이)에게 | rūfīs 붉은 (이)들에게 | rūfae 붉은 (이)에게 | rūfīs 붉은 (이)들에게 | rūfō 붉은 (것)에게 | rūfīs 붉은 (것)들에게 |
| 대격 | rūfum 붉은 (이)를 | rūfōs 붉은 (이)들을 | rūfam 붉은 (이)를 | rūfās 붉은 (이)들을 | rūfum 붉은 (것)를 | rūfa 붉은 (것)들을 |
| 탈격 | rūfō 붉은 (이)로 | rūfīs 붉은 (이)들로 | rūfā 붉은 (이)로 | rūfīs 붉은 (이)들로 | rūfō 붉은 (것)로 | rūfīs 붉은 (것)들로 |
| 호격 | rūfe 붉은 (이)야 | rūfī 붉은 (이)들아 | rūfa 붉은 (이)야 | rūfae 붉은 (이)들아 | rūfum 붉은 (것)야 | rūfa 붉은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | rūfus 붉은 (이)가 | rūfior 더 붉은 (이)가 | rūfissimus 가장 붉은 (이)가 |
| 부사 | rūfē 붉게 | rūfius 더 붉게 | rūfissimē 가장 붉게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
ex eo quoque,
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:12)
Neque inter initia terreri convenit, si protinus sputum mixtum est rufo quodam et sanguine, dummodo statim edatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:4)
(켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:4)
Si quando etiam suppuratio descendit in crura, sputumque eiusdem factum pro rufo purulentum est, periculi minus est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:11)
(켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:11)
Neque inter initia terreri conuenit, si protinus sputum mixtum est rufo quodam et sanguine, dummodo statim edatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 8 2:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 8장 2:2)
Si quando etiam suppuratio descendit in crura, sputumque eiusdem factum pro rufo purulentum est, periculi minus est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 8 5:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 8장 5:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0045%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
