도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

Tarquinī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Tarquinius의 단수 속격형) 타르퀴니우스의

    형태분석: Tarquini(어간) + .ī(어미)

  • (Tarquinius의 단수 호격형) 타르퀴니우스야

    형태분석: Tarquini(어간) + i(어미)

Tarquinius

2변화 명사; 남성 고유 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Tarquinius, Tarquiniī

뜻

  1. 타르퀴니우스 (로마의 왕)
  1. Tarquinius

격변화 정보

2변화
단수
주격 Tarquinius

타르퀴니우스가
속격 Tarquiniī, Tarquinī

타르퀴니우스의
여격 Tarquiniō

타르퀴니우스에게
대격 Tarquinium

타르퀴니우스를
탈격 Tarquiniō

타르퀴니우스로
호격 Tarquinī

타르퀴니우스야

예문

  • Postea Pythagoras Samius in Italiam venit, Tarquini filio regnum optinente, cui cognomentum Superbus fuit, isdemque temporibus occisus est Athenis ab et Aristogitone Hipparchus, Pisistrati filius, Hippiae tyranni frater Archilochum autem Nepos Cornelius tradit, (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, XXI 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • cuiusnam modi est Superbi Tarquini somnium, de quo in Bruto Acci loquitur ipse? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 65:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 65:2)

  • Romulum post hos prius an quietum Pompili regnum memorem, an superbos Tarquini fascis, dubito, an Catonis nobile letum: (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 12 12:11)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 12:11)

  • Itaque consulente Cicerone frequens senatus decernit Tarquini indicium falsum videri eumque in vinculis retinendum neque amplius potestatem faciundam, nisi de eo indicaret, cuius consilio tantam rem esset mentitus. (Sallust, The Catilinarian Conspiracy, chapter 48 48:7)

    (살루스티우스, , 48장 48:7)

  • Tulli, qui princeps in illa urbe fuerat, gravidam viro occiso uxorem, cum inter reliquas captivas cognita esset, ob unicam nobilitatem ab regina Romana prohibitam ferunt servitio partum Romae edidisse Prisci Tarquini in domo ; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 411:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 411:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION