라틴어-한국어 사전 검색

Tarquinium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Tarquinius의 단수 대격형) 타르퀴니우스를

    형태분석: Tarquini(어간) + um(어미)

Tarquinius

2변화 명사; 남성 고유 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Tarquinius, Tarquiniī

  1. 타르퀴니우스 (로마의 왕)
  1. Tarquinius

격변화 정보

2변화
단수
주격 Tarquinius

타르퀴니우스가

속격 Tarquiniī, Tarquinī

타르퀴니우스의

여격 Tarquiniō

타르퀴니우스에게

대격 Tarquinium

타르퀴니우스를

탈격 Tarquiniō

타르퀴니우스로

호격 Tarquinī

타르퀴니우스야

예문

  • ‘quis,’ inquit, ‘Rōmam condidit? quis Tarquinium Superbum Rōmā expulit? quandō Hannibal in Italiam invāsit?’ et multa alia. (Oxford Latin Course II, Lūdus Oribiliī 20:17)

    그가 말했다. '누가 로마를 세웠지? 누가 타르퀴니우스를 로마로부터 몰아냈지? 언제 한니발이 이탈리아를 침략했지?' 그리고 다른 많은 것들도 물어봤다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 20:17)

  • Anus hospita atque incognita ad Tarquinium Superbum regem adiit, libros ferens, quos esse divina oracula: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XIX 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • L. Tarquinium, collegam suum quia Tarquinio nomine esset, metuere; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XXIX 3:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:3)

  • Brutus et Cassius sic Caesarem quasi Tarquinium regem depulisse regno videbantur, sed libertatem, quam maxime restitutam voluerunt, illo ipso parricidio perdiderunt. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM CASSI ET BRUTI 1:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 1:1)

  • et alter scriba Maecenas in imo, medius inter Tarquinium et dominum Perpernam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 698 648:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 648:8)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%

SEARCH

MENU NAVIGATION