라틴어-한국어 사전 검색

adinveniēbāminī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (adinveniō의 과거 수동태 직설법 2인칭 복수형 ) (너희는) 발견되고 있었다

    형태분석: adinven(어간) + ie(어간모음) + ba(시제접사) + minī(인칭어미)

adinveniō

4변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adinveniō, adinvenīre, adinvēnī, adinventum

  1. 발견하다, 찾아내다, 고안하다, 발명하다
  1. I find out, devise, invent (in addition to).

활용 정보

4변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adinveniō

(나는) 발견한다

adinvenīs

(너는) 발견한다

adinvenit

(그는) 발견한다

복수 adinvenīmus

(우리는) 발견한다

adinvenītis

(너희는) 발견한다

adinveniunt

(그들은) 발견한다

과거단수 adinveniēbam

(나는) 발견하고 있었다

adinveniēbās

(너는) 발견하고 있었다

adinveniēbat

(그는) 발견하고 있었다

복수 adinveniēbāmus

(우리는) 발견하고 있었다

adinveniēbātis

(너희는) 발견하고 있었다

adinveniēbant

(그들은) 발견하고 있었다

미래단수 adinveniam

(나는) 발견하겠다

adinveniēs

(너는) 발견하겠다

adinveniet

(그는) 발견하겠다

복수 adinveniēmus

(우리는) 발견하겠다

adinveniētis

(너희는) 발견하겠다

adinvenient

(그들은) 발견하겠다

완료단수 adinvēnī

(나는) 발견했다

adinvēnistī

(너는) 발견했다

adinvēnit

(그는) 발견했다

복수 adinvēnimus

(우리는) 발견했다

adinvēnistis

(너희는) 발견했다

adinvēnērunt, adinvēnēre

(그들은) 발견했다

과거완료단수 adinvēneram

(나는) 발견했었다

adinvēnerās

(너는) 발견했었다

adinvēnerat

(그는) 발견했었다

복수 adinvēnerāmus

(우리는) 발견했었다

adinvēnerātis

(너희는) 발견했었다

adinvēnerant

(그들은) 발견했었다

미래완료단수 adinvēnerō

(나는) 발견했겠다

adinvēneris

(너는) 발견했겠다

adinvēnerit

(그는) 발견했겠다

복수 adinvēnerimus

(우리는) 발견했겠다

adinvēneritis

(너희는) 발견했겠다

adinvēnerint

(그들은) 발견했겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adinvenior

(나는) 발견된다

adinvenīris, adinvenīre

(너는) 발견된다

adinvenītur

(그는) 발견된다

복수 adinvenīmur

(우리는) 발견된다

adinvenīminī

(너희는) 발견된다

adinveniuntur

(그들은) 발견된다

과거단수 adinveniēbar

(나는) 발견되고 있었다

adinveniēbāris, adinveniēbāre

(너는) 발견되고 있었다

adinveniēbātur

(그는) 발견되고 있었다

복수 adinveniēbāmur

(우리는) 발견되고 있었다

adinveniēbāminī

(너희는) 발견되고 있었다

adinveniēbantur

(그들은) 발견되고 있었다

미래단수 adinveniar

(나는) 발견되겠다

adinveniēris, adinveniēre

(너는) 발견되겠다

adinveniētur

(그는) 발견되겠다

복수 adinveniēmur

(우리는) 발견되겠다

adinveniēminī

(너희는) 발견되겠다

adinvenientur

(그들은) 발견되겠다

완료단수 adinventus sum

(나는) 발견되었다

adinventus es

(너는) 발견되었다

adinventus est

(그는) 발견되었다

복수 adinventī sumus

(우리는) 발견되었다

adinventī estis

(너희는) 발견되었다

adinventī sunt

(그들은) 발견되었다

과거완료단수 adinventus eram

(나는) 발견되었었다

adinventus erās

(너는) 발견되었었다

adinventus erat

(그는) 발견되었었다

복수 adinventī erāmus

(우리는) 발견되었었다

adinventī erātis

(너희는) 발견되었었다

adinventī erant

(그들은) 발견되었었다

미래완료단수 adinventus erō

(나는) 발견되었겠다

adinventus eris

(너는) 발견되었겠다

adinventus erit

(그는) 발견되었겠다

복수 adinventī erimus

(우리는) 발견되었겠다

adinventī eritis

(너희는) 발견되었겠다

adinventī erunt

(그들은) 발견되었겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adinveniam

(나는) 발견하자

adinveniās

(너는) 발견하자

adinveniat

(그는) 발견하자

복수 adinveniāmus

(우리는) 발견하자

adinveniātis

(너희는) 발견하자

adinveniant

(그들은) 발견하자

과거단수 adinvenīrem

(나는) 발견하고 있었다

adinvenīrēs

(너는) 발견하고 있었다

adinvenīret

(그는) 발견하고 있었다

복수 adinvenīrēmus

(우리는) 발견하고 있었다

adinvenīrētis

(너희는) 발견하고 있었다

adinvenīrent

(그들은) 발견하고 있었다

완료단수 adinvēnerim

(나는) 발견했다

adinvēnerīs

(너는) 발견했다

adinvēnerit

(그는) 발견했다

복수 adinvēnerīmus

(우리는) 발견했다

adinvēnerītis

(너희는) 발견했다

adinvēnerint

(그들은) 발견했다

과거완료단수 adinvēnissem

(나는) 발견했었다

adinvēnissēs

(너는) 발견했었다

adinvēnisset

(그는) 발견했었다

복수 adinvēnissēmus

(우리는) 발견했었다

adinvēnissētis

(너희는) 발견했었다

adinvēnissent

(그들은) 발견했었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adinveniar

(나는) 발견되자

adinveniāris, adinveniāre

(너는) 발견되자

adinveniātur

(그는) 발견되자

복수 adinveniāmur

(우리는) 발견되자

adinveniāminī

(너희는) 발견되자

adinveniantur

(그들은) 발견되자

과거단수 adinvenīrer

(나는) 발견되고 있었다

adinvenīrēris, adinvenīrēre

(너는) 발견되고 있었다

adinvenīrētur

(그는) 발견되고 있었다

복수 adinvenīrēmur

(우리는) 발견되고 있었다

adinvenīrēminī

(너희는) 발견되고 있었다

adinvenīrentur

(그들은) 발견되고 있었다

완료단수 adinventus sim

(나는) 발견되었다

adinventus sīs

(너는) 발견되었다

adinventus sit

(그는) 발견되었다

복수 adinventī sīmus

(우리는) 발견되었다

adinventī sītis

(너희는) 발견되었다

adinventī sint

(그들은) 발견되었다

과거완료단수 adinventus essem

(나는) 발견되었었다

adinventus essēs

(너는) 발견되었었다

adinventus esset

(그는) 발견되었었다

복수 adinventī essēmus

(우리는) 발견되었었다

adinventī essētis

(너희는) 발견되었었다

adinventī essent

(그들은) 발견되었었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adinvenī

(너는) 발견해라

복수 adinvenīte

(너희는) 발견해라

미래단수 adinvenītō

(네가) 발견하게 해라

adinvenītō

(그가) 발견하게 해라

복수 adinvenītōte

(너희가) 발견하게 해라

adinveniuntō

(그들이) 발견하게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adinvenīre

(너는) 발견되어라

복수 adinvenīminī

(너희는) 발견되어라

미래단수 adinvenītor

(네가) 발견되게 해라

adinvenītor

(그가) 발견되게 해라

복수 adinveniuntor

(그들이) 발견되게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 adinvenīre

발견함

adinvēnisse

발견했음

adinventūrus esse

발견하겠음

수동태 adinvenīrī

발견됨

adinventus esse

발견되었음

adinventum īrī

발견되겠음

분사

현재완료미래
능동태 adinveniēns

발견하는

adinventūrus

발견할

수동태 adinventus

발견된

adinveniendus

발견될

목적분사

대격탈격
형태 adinventum

발견하기 위해

adinventū

발견하기에

예문

  • ad scindendum et includendum gemmas et ad sculpendum ligna, quidquid fabre adinveniri potest. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 35 35:33)

    테에 박을 보석을 다듬고 나무를 다듬는 온갖 세공일을 하게 되었다. (불가타 성경, 탈출기, 35장 35:33)

  • Sed qui scit omnia, novit eam, adinvenit eam prudentia sua; qui composuit terram in aeternum tempus, implevit eam iumentis quadrupedibus; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Baruch, 1 1:32)

    (불가타 성경, 바룩서, 1장 1:32)

  • Ex his ijsdem & Lege tertia D. Christopherus Wrennus Eques auratus, Johannes Wallisius S.T.D. & D. Christianus Hugenius, hujus aetatis Geometrarum facile Principes, regulas congressuum & reflexionum duorum corporum seorsim adinvenerunt, & eodem fere tempore cum Societate Regia communicarunt, inter se (quoad has leges) omnino conspirantes; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, AXIOMATA SIVE LEGES MOTUS 37:4)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 움직임의 공리와 법칙 37:4)

  • Per leges duas primas & Corollaria duo prima adinvenit Galilaeus descensum gravium esse in duplicata ratione temporis, & motum projectilium fieri in Parabola, conspirante experientia, nisi quatenus motus illi per aeris resistentiam aliquantulum retardantur. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, AXIOMATA SIVE LEGES MOTUS 37:2)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 움직임의 공리와 법칙 37:2)

  • Hinc etiam consectantur quae D. C. Wrennus & D. C. Hugenius de Cycloide vulgari adinvenerunt. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. X. De Motu Corporum in Superficiebus datis, deq; Funipendulorum Motu reciproco. 39:2)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 39:2)

유의어

  1. 발견하다

    • māchinor (고안하다, 발견하다, 발명하다)
    • comminīscor (고안하다, 발견하다, 발명하다)
    • conglūtinō (고안하다, 발견하다, 발명하다)
    • excōgitō (고안해내다, 고안하다, 발명하다)
    • architectō (얻다, 획득하다, 고안하다)
    • cōnfingō (고안하다, 가장하다, 발견하다)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION