라틴어-한국어 사전 검색

ambulātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ambulātiō의 단수 주격형) 산책이

    형태분석: ambulātiō(어간)

  • (ambulātiō의 단수 호격형) 산책아

    형태분석: ambulātiō(어간)

ambulātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ambulātiō, ambulātiōnis

어원: ambulō(횡단하다, 여행하다)

  1. 산책, 산보, 광장
  2. 산책, 포르티코, 기둥으로 받쳐진 지붕이 있는 현관, 산보, 광장
  1. a walk, stroll
  2. a place for walking; promenade, walk, portico

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ambulātiō

산책이

ambulātiōnēs

산책들이

속격 ambulātiōnis

산책의

ambulātiōnum

산책들의

여격 ambulātiōnī

산책에게

ambulātiōnibus

산책들에게

대격 ambulātiōnem

산책을

ambulātiōnēs

산책들을

탈격 ambulātiōne

산책으로

ambulātiōnibus

산책들로

호격 ambulātiō

산책아

ambulātiōnēs

산책들아

예문

  • sic enim habebit et figurationis aspectum venustum et aditus usum sine inpeditionibus et circa cellam ambulatio auctoritatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 3 4:15)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:15)

  • Commode vero exercent clara lectio, arma, pila, cursus, ambulatio, atque haec non utique plana commodior est, siquidem melius ascensus quoque et descensus cum quadam varietate corpus moveat, nisi tamen id perquam inbecillum est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 2 3:22)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:22)

  • cursus, multa ambulatio, omnisque vehemens exercitatio; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:63)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:63)

  • Umidum autem corpus efficit labor maior quam ex consuetudine, frequens balineum, cibus plenior, multa potio, post hanc ambulatio et vigilia; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:109)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:109)

  • per se quoque ambulatio multa et matutina et vehemens, exercitationi non protinus cibus adiectus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:110)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:110)

유의어

  1. 산책

  2. 산책

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%

SEARCH

MENU NAVIGATION