라틴어-한국어 사전 검색

acer

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: acer, aceris

어원: 2 AC-

  1. 단풍, 단풍나무
  1. maple tree

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 acer

단풍이

acera

단풍들이

속격 aceris

단풍의

acerum

단풍들의

여격 acerī

단풍에게

aceribus

단풍들에게

대격 acer

단풍을

acera

단풍들을

탈격 acere

단풍으로

aceribus

단풍들로

호격 acer

단풍아

acera

단풍들아

예문

  • 'Sunt quibus in satura videar nimis acer et ultralegem tendere opus; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 01 1:1)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 01장 1:1)

  • cum fratre coras scilicet Catillo, nam legimus Catillusque acerque Coras, Argiva iuventus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 465 348:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 348:1)

  • tecum acer messapus erit ingenti honore 'tecum' dixit, hoc est non tu illi adiuncta eris, sed ille tibi. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 518 388:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 388:1)

  • quintum Laurentes, bis quintum Aequiculus acer, a tribus hunc primum turba Curensis habet; (P. Ovidius Naso, Fasti, book 3 3:52)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권 3:52)

  • nunc quoque se, quamvis est iussa quiescere, quin te nominet invitum, vix mea Musa tenet, utque canem pavidae nactum vestigia cervae latrantem frustra copula dura tenet, utque fores nondum reserati carceris acer nunc pede, nunc ipsa fronte lacessit equus, sic mea lege data vincta atque inclusa Thalia per titulum vetiti nominis ire cupit. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 5, poem 9 9:15)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 5권, 9:15)

유의어

  1. 단풍

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION