라틴어-한국어 사전 검색

ambulātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ambulātiō의 단수 탈격형) 산책으로

    형태분석: ambulātiōn(어간) + e(어미)

ambulātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ambulātiō, ambulātiōnis

어원: ambulō(횡단하다, 여행하다)

  1. 산책, 산보, 광장
  2. 산책, 포르티코, 기둥으로 받쳐진 지붕이 있는 현관, 산보, 광장
  1. a walk, stroll
  2. a place for walking; promenade, walk, portico

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ambulātiō

산책이

ambulātiōnēs

산책들이

속격 ambulātiōnis

산책의

ambulātiōnum

산책들의

여격 ambulātiōnī

산책에게

ambulātiōnibus

산책들에게

대격 ambulātiōnem

산책을

ambulātiōnēs

산책들을

탈격 ambulātiōne

산책으로

ambulātiōnibus

산책들로

호격 ambulātiō

산책아

ambulātiōnēs

산책들아

예문

  • praeterea, cum corpus motionibus in ambulatione calescat, umores ex membris aer exsugendo inminuit plenitates extenuatque dissipando quod plus inest quam corpus potest sustinere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:27)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:27)

  • Semper autem post cibum conquiescere, ac neque intendere animum, neque ambulatione quamvis levi dimoveri. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 6 7:14)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 7:14)

  • tum ambulatione quam maxime recta et longa utatur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 23 23:31)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 23장 23:31)

  • urbs ante noctem ambulatione utatur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 23 23:36)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 23장 23:36)

  • acri ambulatione utendum, itemque unctionibus frictionibusque, maxime per se ipsum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 27 27:47)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 27:47)

유의어

  1. 산책

  2. 산책

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%

SEARCH

MENU NAVIGATION