라틴어-한국어 사전 검색

ambulātiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ambulātiō의 복수 주격형) 산책들이

    형태분석: ambulātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (ambulātiō의 복수 대격형) 산책들을

    형태분석: ambulātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (ambulātiō의 복수 호격형) 산책들아

    형태분석: ambulātiōn(어간) + ēs(어미)

ambulātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ambulātiō, ambulātiōnis

어원: ambulō(횡단하다, 여행하다)

  1. 산책, 산보, 광장
  2. 산책, 포르티코, 기둥으로 받쳐진 지붕이 있는 현관, 산보, 광장
  1. a walk, stroll
  2. a place for walking; promenade, walk, portico

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ambulātiō

산책이

ambulātiōnēs

산책들이

속격 ambulātiōnis

산책의

ambulātiōnum

산책들의

여격 ambulātiōnī

산책에게

ambulātiōnibus

산책들에게

대격 ambulātiōnem

산책을

ambulātiōnēs

산책들을

탈격 ambulātiōne

산책으로

ambulātiōnibus

산책들로

호격 ambulātiō

산책아

ambulātiōnēs

산책들아

예문

  • defensionis est murorum turriumque et portarum ratio ad hostium impetus perpetuo repellendos excogitata, religionis deorum inmortalium fanorum aediumque sacrarum conlocatio, opportunitatis communium locorum ad usum publicum dispositio, uti portus, fora, porticus, balinea, theatra, ambulationes ceteraque, quae isdem rationibus in publicis locis designantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 3 4:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:5)

  • item circa aedem propter angustias inpediuntur ambulationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 3 4:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:8)

  • Graeci in quadrato amplissimis et duplicibus porticibus fora constituunt crebrisque columnis et lapideis aut marmoreis epistyliis adornant et supra ambulationes in contignationibus faciunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 1 2:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:1)

  • ceterisque civitatibus, quae diligentiores habuerunt architectos, circa theatra sunt porticus et ambulationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:5)

  • latitudines autem earum ita oportere fieri videntur, uti, quanta altitudo columnae fuerit exterioris, tantam latitudinem habeant ab inferiore parte columnarum extremarum ad medias et a medianis ad parietes, qui circumcludunt porticus ambulationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:7)

유의어

  1. 산책

  2. 산책

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%

SEARCH

MENU NAVIGATION