라틴어-한국어 사전 검색

ambulātiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ambulātiō의 단수 대격형) 산책을

    형태분석: ambulātiōn(어간) + em(어미)

ambulātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ambulātiō, ambulātiōnis

어원: ambulō(횡단하다, 여행하다)

  1. 산책, 산보, 광장
  2. 산책, 포르티코, 기둥으로 받쳐진 지붕이 있는 현관, 산보, 광장
  1. a walk, stroll
  2. a place for walking; promenade, walk, portico

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ambulātiō

산책이

ambulātiōnēs

산책들이

속격 ambulātiōnis

산책의

ambulātiōnum

산책들의

여격 ambulātiōnī

산책에게

ambulātiōnibus

산책들에게

대격 ambulātiōnem

산책을

ambulātiōnēs

산책들을

탈격 ambulātiōne

산책으로

ambulātiōnibus

산책들로

호격 ambulātiō

산책아

ambulātiōnēs

산책들아

예문

  • ita autem sint hae columnae conlocatae, ut intercolumnii latitudinis intervallum sit a parietibus circum ad extremos ordines columnarum, habeatque ambulationem circa cellam aedis, quemadmodum est sine postico in porticu Metelli Iovis Statoris Hermodori et Mariana Honoris et Virtutis a Mucio facta. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 2 3:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:10)

  • dextra atque sinistra structiles cloacae fiant, inque earum parietibus, qui ad ambulationem spectaverint, tubuli instruantur inclinati fastigio. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:32)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:32)

  • post ambulationem loco tepido vehementer et diu, ac non minus ducenties, nisi infirmus erit, perfricetur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 23 23:32)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 23장 23:32)

  • Neque ignorari oportet eis, quibus fluere sanguis solet aut quibus dolet spina coxaeve aut post cursum vehementem vel ambulationem, dum febris absit, non esse inutile sanguinis mediocre profluvium, idque per urinam redditum quoque ipsam lassitudinem solvere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 11 11:18)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 11장 11:18)

  • Ac postea quoque vitare oportet balneum, ambulationem, gestationem, ceterosque corporis motus: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 20 20:31)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 20장 20:31)

유의어

  1. 산책

  2. 산책

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%

SEARCH

MENU NAVIGATION