라틴어-한국어 사전 검색

apellārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (apella의 복수 속격형) 작은 벌들의

    형태분석: apell(어간) + ārum(어미)

apella

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: apella, apellae

  1. 작은 벌
  2. (신 라틴어) 작은 유인원
  1. small bee
  2. (New Latin, mistakenly?) small ape

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 apella

작은 벌이

apellae

작은 벌들이

속격 apellae

작은 벌의

apellārum

작은 벌들의

여격 apellae

작은 벌에게

apellīs

작은 벌들에게

대격 apellam

작은 벌을

apellās

작은 벌들을

탈격 apellā

작은 벌로

apellīs

작은 벌들로

호격 apella

작은 벌아

apellae

작은 벌들아

예문

  • credat Iudaeus Apella, non ego; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:64)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:64)

  • ' secreto hoc audi, tecum habeto, ne Apellae quidem, liberto tuo, dixeris. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEPTIMVS: AD M. MARIVM ET CETEROS, letter 25 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:3)

  • Lepidus tamen, quod ego desiderabam, fecit ut Apellam ad me mitteret, quo obside fidei illius et societatis in re p. administranda uterer. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DECIMVS: AD L. PLANCVM ET CETEROS, letter 17 3:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:1)

  • obsignaram iam epistulam eam, quam puto te modo perlegisse scriptam mea manu in qua omnia continentur, cum subito Apellae tabellarius a. d. xi Kal. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 19 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:1)

  • tu tamen cum Apella Chio confice de columnis. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DVODECIMVS AD ATTICVM, letter 19 2:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:7)

유의어

  1. 작은 벌

  2. 작은 유인원

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION