라틴어-한국어 사전 검색

sīmia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sīmia, sīmiae

어원: sīmus(들창코의, 사자코의)

  1. 원숭이, 유인원
  2. 원숭이 (사람에 대한 경멸적인 표현)
  3. 모방자
  1. an ape, monkey
  2. (pejorative, of a person) monkey
  3. an imitator

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 sīmia

원숭이가

sīmiae

원숭이들이

속격 sīmiae

원숭이의

sīmiārum

원숭이들의

여격 sīmiae

원숭이에게

sīmiīs

원숭이들에게

대격 sīmiam

원숭이를

sīmiās

원숭이들을

탈격 sīmiā

원숭이로

sīmiīs

원숭이들로

호격 sīmia

원숭이야

sīmiae

원숭이들아

예문

  • Siquidem naves regis ibant in Tharsis cum servis Hiram; semel in annis tribus veniebant naves Tharsis portantes aurum et argentum et ebur et simias et pavos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 9 9:21)

    임금의 상선대는 히람의 종들과 함께 타르시스로 갔다. 이 타르시스 상선대가 세 해에 한 번씩 금과 은과 상아, 원숭이와 공작새들을 실어 왔다. (불가타 성경, 역대기 하권, 9장 9:21)

  • Vidi et ursam mansuem cultu matronali, quae sella vehebatur, et simiam pileo textili crocotisque Phrygiis Catamiti pastoris specie aureum gestantem poculum, et asinum pinnis agglutinatis adambulantem cuidam seni debili, ut illum quidem Bellerophontem, hunc autem diceres Pegasum, tamen rideres utrumque. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 8:5)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 8:5)

  • Sequitur, ut de iis dicam, quae morsu fiunt, interdum hominis, interdum simiae, saepe canis, nonnumquam ferorum animalium aut serpentium. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 27 28:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:2)

  • Sequitur, ut de is dicam, quae morsu fiunt, interdum hominis, interdum simiae, saepe canis, nonnumquam ferorum animalium aut serpentium. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 27 1:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 27장 1:2)

  • In odium venit cum victoriis suis capella, non homo, ut hirsutum Iulianum carpentes, appellantesque loquacem talpam et purpuratam simiam et litterionem Graecum, et his congruentia plurima. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 11 1:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 1:2)

유의어

  1. 원숭이

  2. 원숭이

  3. 모방자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION