라틴어-한국어 사전 검색

archipīrātae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (archipīrāta의 단수 속격형) 해적의 두목의

    형태분석: archipīrāt(어간) + ae(어미)

  • (archipīrāta의 단수 여격형) 해적의 두목에게

    형태분석: archipīrāt(어간) + ae(어미)

  • (archipīrāta의 복수 주격형) 해적의 두목들이

    형태분석: archipīrāt(어간) + ae(어미)

  • (archipīrāta의 복수 호격형) 해적의 두목들아

    형태분석: archipīrāt(어간) + ae(어미)

archipīrāta

1변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: archipīrāta, archipīrātae

  1. 해적의 두목
  1. pirate chief

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 archipīrāta

해적의 두목이

archipīrātae

해적의 두목들이

속격 archipīrātae

해적의 두목의

archipīrātārum

해적의 두목들의

여격 archipīrātae

해적의 두목에게

archipīrātīs

해적의 두목들에게

대격 archipīrātam

해적의 두목을

archipīrātās

해적의 두목들을

탈격 archipīrātā

해적의 두목으로

archipīrātīs

해적의 두목들로

호격 archipīrāta

해적의 두목아

archipīrātae

해적의 두목들아

예문

  • et illa (quae ab uno, quod sciam, Bruto minus probatur, ceteris placet) Ciceronem carpant his, familiaris coeperat esse balneatori, et non minus dura archipiratae. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 320:5)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 320:5)

  • nam et archipiratae idem finis est qui et qui μηδε` τοξεύηͺ sed priora sunt severiora. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 321:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 321:1)

  • molle archipiratae, mollius, si tribrachys praecedat, facilitates, temeritates. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 354:6)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 354:6)

  • archipiratae filia iurare eum coegit ut duceret se uxorem, si dimissus esset. (Seneca, Excerpta Controversiae, excerpta controversiarum. liber primus., Archipiratae filia. 6:3)

    (세네카, , , 6:3)

  • pater imperat ut archipiratae filiam dimittat et orbam ducat. (Seneca, Excerpta Controversiae, excerpta controversiarum. liber primus., Archipiratae filia. 6:8)

    (세네카, , , 6:8)

유의어

  1. 해적의 두목

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION