라틴어-한국어 사전 검색

carrūca

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: carrūca, carrūcae

  1. 바퀴 달린 쟁기
  2. 로마식 마차
  1. A heavy wheeled plow that made an enormous impact on medieval agriculture north of the Alps.
  2. A Roman coach

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 carrūca

바퀴 달린 쟁기가

carrūcae

바퀴 달린 쟁기들이

속격 carrūcae

바퀴 달린 쟁기의

carrūcārum

바퀴 달린 쟁기들의

여격 carrūcae

바퀴 달린 쟁기에게

carrūcīs

바퀴 달린 쟁기들에게

대격 carrūcam

바퀴 달린 쟁기를

carrūcās

바퀴 달린 쟁기들을

탈격 carrūcā

바퀴 달린 쟁기로

carrūcīs

바퀴 달린 쟁기들로

호격 carrūca

바퀴 달린 쟁기야

carrūcae

바퀴 달린 쟁기들아

예문

  • Insequenti tempore Ventiponem oppidum cum oppugnare coepisset, deditione facta iter fecit in Carrucam, contra Pompeium castra posuit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 27:8)

    (카이사르, 히스파니아 전기 27:8)

  • numquam minus mille carrucis fecisse iter traditur, soleis mularum argenteis, canusinatis mulionibus, armillata phalerataque Mazacum turba atque cursorum. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 30 3:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 30장 3:4)

  • Nec feriatus ibat ante carrucam, Sed tuta faeno cursor ova portabat. (Martial, Epigrammata, book 3, XLVII 47:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 47:3)

  • Centenis quod emis pueros et saepe ducenis, Quod sub rege Numa condita vina bibis, Quod constat decies tibi non spatiosa supellex, Libra quod argenti milia quinque rapit, Aurea quod fundi pretio carruca paratur, Quod pluris mula est, quam domus empta tibi: (Martial, Epigrammata, book 3, LXII 62:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 62:1)

  • O iucunda, covinne, solitudo, Carruca magis essedoque gratum Facundi mihi munus Aeliani! (Martial, Epigrammata, book 12, XXIV 24:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 12권, 24:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION