라틴어-한국어 사전 검색

artifice

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (artifex의 단수 탈격형) 예술가로

    형태분석: artific(어간) + e(어미)

artifex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: artifex, artificis

어원: ars(예술, 미술) + FAC-

  1. 예술가, 배우
  2. 장인, 숙련공, 대가
  3. 기안자, 지도자, 책사, 음모가
  1. artist, actor
  2. craftsman, master (of a craft)
  3. mastermind, schemer

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 artifex

예술가가

artificēs

예술가들이

속격 artificis

예술가의

artificum

예술가들의

여격 artificī

예술가에게

artificibus

예술가들에게

대격 artificem

예술가를

artificēs

예술가들을

탈격 artifice

예술가로

artificibus

예술가들로

호격 artifex

예술가야

artificēs

예술가들아

예문

  • "ita in fontem refluunt et in semet omnia revolvuntur, nullo artifice nec iudice nec auctore." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 5 1:12)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 5장 1:12)

  • "Quodsi in animum quis inducat, tormentis quibus et quibus machinis simulacrum omne formetur, erubescet timere se materiem ab artifice, ut deum faceret, inlusam." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 22 1:2)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 22장 1:2)

  • didymaonis artes laus ab artifice, ut divinum opus Alcimedontis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 359 250:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 250:1)

  • et est laus ab artifice. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 302 234:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 234:2)

  • clonus evrytides laus ab artifice, ut mira quem fecerat arte Lycaon, item divini opus Alcimedontis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 499 376:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 376:1)

유의어 사전

Fabri (from favere, fovere,) are such workmen as labor with exertion of bodily strength, carpenters and smiths, χειρώνακτες; opifices such as need mechanical skill and industry, βάναυσοι; artifices such as employ mind and invention in their mechanical functions, τεχνῖται. (v. 329.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 예술가

  2. 장인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION