라틴어-한국어 사전 검색

aspidem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aspis의 단수 대격형) 독사를

    형태분석: aspid(어간) + em(어미)

aspis

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aspis, aspidis

  1. 독사, 아프리카산의 작은 독사
  2. 독사
  1. asp (venomous snake)
  2. viper

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 aspis

독사가

aspidēs

독사들이

속격 aspidis

독사의

aspidum

독사들의

여격 aspidī

독사에게

aspidibus

독사들에게

대격 aspidem

독사를

aspidēs

독사들을

탈격 aspide

독사로

aspidibus

독사들로

호격 aspis

독사야

aspidēs

독사들아

예문

  • Somniculosam ut Poenus aspidem Psyllus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XII 13:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:1)

  • si scieris, inquit Carneades, aspidem occulte latere uspiam, et velle aliquem inprudentem super eam assidere, cuius mors tibi emolumentum futura sit, improbe feceris, nisi monueris ne assidat, sed inpunite tamen; (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 76:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 76:1)

  • quorum inbutae mentes pravitatis erroribus quamvis carnificinam prius subierint quam ibim aut aspidem aut faelem aut canem aut corcodillum violent, quorum etiamsi inprudentes quippiam fecerint, poenam nullam recusent. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 5 78:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5권 78:7)

  • adtollens oculos sidera suspicit Christum sub tacito pectore murmurans, excussumque procul discutit aspidem, abiectus coluber verberat aëra atque oris patuli solvit acumina. (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:9)

    (프루덴티우스, , 1권 1:9)

  • Super aspidem et basiliscum ambulabi et conculcabis leonem et draconem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 91 91:13)

    너는 사자와 독사 위를 거닐고 힘센 사자와 용을 짓밟으리라. (불가타 성경, 시편, 91장 91:13)

유의어

  1. 독사

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION