라틴어-한국어 사전 검색

recurvō

1변화 동사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: recurvō, recurvāre, recurvāvī, recurvātum

어원: recurvus(구운, 굽은)

  1. 되튀다, 뒤돌다
  1. I bend backwards
  2. I turn back

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 recurvā

복수 recurvāte

미래단수 recurvātō

recurvātō

복수 recurvātōte

recurvantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 recurvāre

복수 recurvāminī

미래단수 recurvātor

recurvātor

복수 recurvantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 recurvāns

recurvātūrus

수동태 recurvātus

recurvandus

목적분사

대격탈격
형태 recurvātum

recurvātū

예문

  • nam dextra quidem ferebat aereum crepitaculum, cuius per angustam laminam in modum baltei recurvatam traiectae mediae paucae virgulae, crispante brachio trigeminos iactus, reddebant argutum sonorem; (Apuleius, Metamorphoses, book 11 4:4)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 4:4)

  • deinde cum quibusdam membranulis a sinistro rene venientibus iungitur, atque hinc dextra recurvatum in imo derigitur, qua excernit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:50)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:50)

  • Maior tamen in extendendo mora est, ubi recurvato curatio adhibita est, quam in recurvando eo, quod rectum continuerimus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:253)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:253)

  • Circa eum inflatae venae quasi recurvantur, haeque pallent aut livent, nonnumquam etiam in quibusdam delitescunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:34)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:34)

  • Batavique truces, quos aere recurvo Stridentes acuere tubae: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 5:20)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 5:20)

유의어

  1. I bend backwards

    • clīnō (구부리다, 굽히다)
  2. 되튀다

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION