라틴어-한국어 사전 검색

assertor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (assertor의 단수 주격형) 주장자가

    형태분석: assertor(어간)

  • (assertor의 단수 호격형) 주장자야

    형태분석: assertor(어간)

assertor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: assertor, assertōris

  1. 주장자, 확언자, 고집자
  2. 자유의 투사
  1. assertor
  2. restorer or champion of liberty

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 assertor

주장자가

assertōrēs

주장자들이

속격 assertōris

주장자의

assertōrum

주장자들의

여격 assertōrī

주장자에게

assertōribus

주장자들에게

대격 assertōrem

주장자를

assertōrēs

주장자들을

탈격 assertōre

주장자로

assertōribus

주장자들로

호격 assertor

주장자야

assertōrēs

주장자들아

예문

  • Credidi me, vir peritissime, nefas in studia committere, si distulissem prosequi laudibus quod aboleri tu litteras distulisti, quarum quodammodo iam sepultarum suscitator fautor assertor concelebraris, teque per Gallias uno magistro sub hac tempestate bellorum Latina tenuerunt ora portum, cum pertulerint arma naufragium. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Iohanni suo salutem. 1:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 1:1)

  • "namque hoc quoque par fuit, ut tum assertor fieret legum qui nunc erit auctor, ne dandus populis princeps, caput, induperator, Caesar et Augustus solum fera proelia nosset." (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 7:132)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 7:132)

  • Discat ergo prudentia vestra meritis favere cuiuslibet, quia non solum iuris facundus [verus] assertor sed etiam mutus dignus invenitur fidelis obsequii mercedem suscipere. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, H. Loquitur nobilior nobiliori 4:25)

    (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, H. 상층 귀족남성이 같은 계층의 여자와 나누는 이야기 4:25)

  • In ipsa quidem divinitatis natura, ac divinarum personarum distinctione, ita praesumptuosus assertor invenitur, ut quia Deus Pater generavit Filium, profiteatur Deum genuisse seipsum. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 26:2)

    (피에르 아벨라르, , 26:2)

  • Quanquam autem princeps fuisset in militari virtute probatus, atque honoris Anglici assertor strenuus, legislator item bonus, in levamen et solatium vulgi, tamen omnium opinione longe virtutibus et meritis eius praeponderabant patricidia et scelera. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM PRIMUM 5:11)

    (, , 5:11)

유의어

  1. 자유의 투사

    • campiō (챔피언, 선수권 보유자)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION