라틴어-한국어 사전 검색

auspicium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (auspicium의 단수 주격형) 예시가

    형태분석: auspici(어간) + um(어미)

  • (auspicium의 단수 대격형) 예시를

    형태분석: auspici(어간) + um(어미)

  • (auspicium의 단수 호격형) 예시야

    형태분석: auspici(어간) + um(어미)

auspicium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: auspicium, auspiciī

어원: auspex(an augur, an officiating priest)

  1. 예시, 예언, 점
  2. 부호, 지시, 표시
  1. divination, augury (by watching birds)
  2. auspices
  3. sign, indication

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 auspicium

예시가

auspicia

예시들이

속격 auspiciī, auspicī

예시의

auspiciōrum

예시들의

여격 auspiciō

예시에게

auspiciīs

예시들에게

대격 auspicium

예시를

auspicia

예시들을

탈격 auspiciō

예시로

auspiciīs

예시들로

호격 auspicium

예시야

auspicia

예시들아

예문

  • Ergo igitur Fotis erat adeunda deque nutu eius consilium velut auspicium petendum: (Apuleius, Metamorphoses, book 2 18:2)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 18:2)

  • Si qui de profectione sollicitus divinum caperet auspicium. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 8:7)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 8:7)

  • nec abominandae mortis auspicium pavet? (Seneca, Troades 628:1)

    (세네카, 628:1)

  • post arma Iulii Vindicis ad auspicium et praesagium futurae ultionis trahebatur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 74 74:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 74장 74:6)

  • Certe vates Aristander alba veste indutus et dextra praeferens lauream militibus in pugnam intentis avem monstrabat haud dubium victoriae auspicium. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 15 32:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 15장 32:1)

유의어

  1. 예시

  2. auspices

  3. 부호

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0084%

SEARCH

MENU NAVIGATION